Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i will not be infantilized
لن أكون بتدليل...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
it's like the mothers are infantilized, you know?
وكأن الأمهات يتم معاملتهم كالرضع، صحيح؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
"... infantilized by a youth-obsessed media..."
"ومحتقراً من طرف ... شباب مهووس بالإعلام..."
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
marge, your code pendent hyper-nurturing has infantilized your baby.
مارج)، سبب تعلّق ابنتك بك هو) الإفراط الزائد برعايتها، فقد دلالتيها
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- i thought you liked being infantilized. - yeah, a-at my bedtime.
إعتقدت أنك تحب التدليل- نعم في وقت النوم-
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: