Results for insert a pause translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

insert a pause

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

a pause.

Arabic

توقف عن العلاقة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- a pause!

Arabic

-مهلة.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:

English

insert a %1

Arabic

إدراج a 1

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

now - a pause.

Arabic

فقط ليعلن الزمن فترة توقف إجباريه

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- a pause, yeah.

Arabic

-مهلة، نعم.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

insert a chart

Arabic

توجيه الصفحة الافتراضي:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i need a pause.

Arabic

إنني أحتاج لوقفة.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

a pause button?

Arabic

أو زرّ راحة. ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- four is a pause.

Arabic

- أربعة هي وقفة.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- was that a pause?

Arabic

هل كانت هذهِ وقفة ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

insert a new sheet

Arabic

أدرج ورقة جديدة

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

please insert a disk.

Arabic

فضلا أدخل قرصا.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

insert a new article:

Arabic

تُدرَج المادة الجديدة التالية:

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

insert a foley catheter...

Arabic

ادخليقسطرةطويلة..

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

and if there was a pause

Arabic

لوكان هنالكتوقف...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

my downbeat marks a pause.

Arabic

الضربات التي أقوم بها يتخللها فواصل زمنية

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

back in five, after a pause.

Arabic

سنعود خلال دقائق , بعد الفاصل فتابعونا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

whenever there's a pause,

Arabic

عندما يوجد وقفة صمت,

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

it warrants a pause for reflection.

Arabic

وهي تستدعـي وقفـة للتأمل.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

a pause is good, but not sufficient.

Arabic

إن التوقف المؤقت حسن ولكنه ليس كافيا.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,740,647,530 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK