Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
insurgent
ثائر، متمرد (على سلطة قائمة) ، حر (ج. أحرار)
Last Update: 2022-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
insurgent.
متمرد.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
insurgent rpgs.
قذائف صاروحية من المتمردين.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
insubordinate, insurgent
عاص
Last Update: 2022-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
show me insurgent b.
ماذا تعنين؟ أريني المتمرد بي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
is he an insurgent?
اسئله لقد شاهد متمرديين؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
he's an insurgent.
إنه متمرد.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
iraqi insurgent thinking,
التفكير المسلحين العراقيين،
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
it is a militant insurgent organization considered subordinate to al-qaida.
وهي منظمة متمردة مقاتلة تُعد من توابع تنظيم القاعدة.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
kip killagin, covert insurgent.
كيب كاليجين. متسلل حاد البصر وقاطع كالموس.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: