Results for intended for translation from English to Arabic

intended for
معد ل

not intended for
وغير مخصص

intended for contr.
مخصص لعام

this was intended for you.
ذاك كان مسمياً لك

intended for general distribution
ألف - الوثائق المخصصة للتوزيع العام

intended for everyday dishwashing.
مخصصة لغسيل الأطباق يوميًا.

not intended for highway use."
ليس مقصود هو إستعمال الطريق السريع

seeds (intended for planting)
البذور (المُخصَّصة للغرس)

not intended for general distribution
باء - الوثائق غير المخصصة للتوزيع العام

it is not intended for publication.
لم يكن من المفترض أن تُنشر

products intended for military use;
المنتوجات المخصصة للاستخدام العسكري؛

*/ this test is intended for classification.
* هذا الاختبار مخصّص لأغراض التصنيف.

water intended for human consumption
مياه مخصصة للاستهلاك البشري

b. not intended for general distribution
باء - الوثائق غير المخصصة للتوزيع العام

the easter egg was intended for me!
! أنا المقصودة ببيض الفصح

- balls intended for use in sports;
- الكرات المستخدمة في الألعاب الرياضية؛

3. activities intended for young people
٣- أنشطة موجهة إلى الشباب

documents intended for internal purposes only;
- الوثائق المخصصة للأغراض الداخلية دون سواها؛

the goods intended for the affected population
السلع المرصودة للسكان المتضررين

an unspecified proportion was intended for bangladesh.
وكانت نسبة غير محددة موجَّهة نحو بنغلاديش.