Results for internet page translation from English to Arabic

internet home page hits a
عـدد مرات اﻻتصال بصفحة اﻻستقبال على شبكة

it's an internet home page.
من صفحة الرئيسية شبكة إنترنت.

internet home page: www.pops.int
internet home page: www.pops.int

internet sites and page views
باء - مواقع الإنترنت واستعراض الصفحات

internet home page queries (per week)
"إنترنت " )أسبوعيا(

unmil has an environmental internet page.
ولدى بعثة الأمم المتحدة في ليبريا صفحة على الإنترنت عن البيئة.

internet home page: http://www.uncitral.org
صفحة الموقع على الانترنت: http://www.uncitral.org

internet home page: www.mercuryconvention.org part a
الصفحة الرئيسية على شبكة الإنترنت: www.mercuryconvention.org

(b) the eoi shall be advertised on the un internet page.
(ب) ينبغي أن يُعلن عن طلب التعبير عن الاهتمام في صفحة الأمم المتحدة على الإنترنت.

our most sincere thanks to norwood nicaragua for text/image obtained from their internet page.
نتقدم بخالص الشكر إلى شركةnorwood nicaragua على النص/الصورة المأخوذين من موقعها على شبكة الإنترنت.

an internet page on estonian older persons will be opened by the department of social affairs, government of estonia.
وستقوم وزارة الشؤون اﻻجتماعية في حكومة إستونيا بإنشاء صفحة على شبكة اﻹنترنت تخصص لكبار السن في إستونيا.

:: in february comunicación cultural started an internet page, designed by césar rodrigo coello, journalism student.
:: في شباط/فبراير، بدأت منظمة الاتصال الثقافي صفحة على الإنترنـت صممها سيـزار رودريغو كويللـو.

there were already thousands of hits each month on the united nations internet pages.
وهناك آﻻف من المعلومات تسجل شهريا على صفحات شبكة اﻹنترنت المتعلقة باﻷمم المتحدة.

in this connection, ohchr has designed the internet pages in accordance with international accessibility recommendations.
وقامت المفوضية في هذا الصدد بتصميم صفحات الإنترنت الخاصة بها وفقاً للتوصيات الدولية المتعلقة بدخول المواقع.

63. information for non-governmental organizations maintaining shelters is published on the internet page of the national anti-trafficking commission.
63 - وتنشر المعلومات المتعلقة بالمنظمات غير الحكومية التي تدير ملاجئ في صفحة اللجنة الوطنية لمكافحة الاتجار بالبشر على الإنترنت.

the system is associated with the internet pages and the search functions with a straightforward means of finding relevant information.
ويرتبط هذا النظام بصفحات الإنترنت ووظائف البحث مع توفير وسيلة مباشرة للوصول إلى المعلومات ذات الصلة.

the draft of the report was published on the internet page of the directorate of human and minority rights, including contact information by means of which the interested associations could send their comments.
379- وقد نُشرت مسودة التقرير على الموقع الإلكتروني لمديرية حقوق الإنسان والأقليات، بما في ذلك المعلومات المتعلقة بالاتصال بالمديرية، والتي يمكن بواسطتها للرابطات المهتمة إرسال تعليقاتها وملاحظاتها.

traders should consider developing internet pages for their businesses to make themselves known and increase their chances of being contacted by interested bodies and traders.
وينبغي أن ينظر التجار في إنشاء صفحات لنشاطهم التجاري على شبكة إنترنت للإعلان عن أنفسهم وزيادة فرصهم في تلقي اتصالات من المهتمين من هيئات وتجار.

young people are made aware of the work of the youth counselling centres also through other sexual education projects. a good opportunity to obtain anonymous advice is through the internet page www.amor.ee.
ويتم أيضا إطلاع الشباب من الجنسين على عمل مراكز المشورة للشباب من خلال مشاريع التكثيف الجنسي الأخرى وتتمثل فرصة جيدة للحصول على المشورة عن طريق شبكة الإنترنت على الموقع www.amor.ee

through its quarterly icaa-newsletter and internet page (www.icaa.ch), regular reports were published on the numerous meetings of the un and its specialised agencies.
ويصدر المجلس، من خلال رسالته الإخبارية الفصلية (icaa-newsletter) وموقعه على الإنترنت (www.icaa.ch)، تقارير دورية عن الاجتماعات العديدة التي تعقدها الأمم المتحدة ووكالاتها المتخصصة.