Results for intricate translation from English to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

intricate

Arabic

معقد، مشكل (الحل أو الفهم) ، متدخل، ملتبس

Last Update: 2022-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

intricate to

Arabic

أخَالَ عَلَيْهِ الأمْرُ ; اِشْتَبَه ب

Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

intricate pictures

Arabic

صور معقدة

Last Update: 2022-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

intricate, problematic

Arabic

صعب حله

Last Update: 2022-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

it's intricate...

Arabic

انها معقده

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

pretty intricate one.

Arabic

جداً واحد معقّد.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

yeah, quite intricate.

Arabic

نعم، معقدة للغاية

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

this map is so intricate

Arabic

هذه الخريطة معقّدة جداً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

extremely intricate genre.

Arabic

نوع معقّد جداً.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

intricate and tight teeth

Arabic

الأسنان المتشابكة والمتداخلة

Last Update: 2020-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

notice the intricate folds.

Arabic

لاحظْ الطيّاتَ المعقّدةَ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

this is a very intricate story.

Arabic

إنها قصة شديدة التعقيد.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

- the interlacing is extremely intricate.

Arabic

التشابك معقد جداً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

she has this intricate concealment technique.

Arabic

{\pos(190,200)} . لديها مهارة تمويه معقدة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

... andthroughthis intricate network of satellites...

Arabic

ومن خلال هذه الشبكة المعقدة ... للأقمار الصناعية

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

it's all an intricate tapestry, hal.

Arabic

(إنها جميعاً نسيجٌ معقد يا (هال

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

plan "b" is a little more intricate.

Arabic

الخطّة "ب" معقّدة قليلاً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

i've never seen anything this intricate.

Arabic

لم أرَ شيئاً بهذا التعقيد

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

80. development itself is an intricate concept.

Arabic

٨٠ - والتنمية نفسها تعتبر مفهوما متشعبا.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

i've never seen such intricate work before.

Arabic

انا ما رأيت مثل هذا العمل المعقّد قبل ذلك.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

Get a better translation with
7,788,264,812 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK