Results for intrusive translation from English to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

intrusive

Arabic

استرساب

Last Update: 2013-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

intrusive?

Arabic

ـ متطفلة؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

intrusive rock

Arabic

صخر كظيم أو متدخل

Last Update: 2019-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

intrusive monitoring

Arabic

مراقبة تدخلية

Last Update: 2022-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

intrusive, parasitical

Arabic

تطفلي

Last Update: 2022-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

you're intrusive.

Arabic

أنت تدخلي.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i'm intrusive?

Arabic

أنا فضولية؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

non-intrusive technique

Arabic

تقنية غير اقتحامية

Last Update: 2019-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

that's too intrusive.

Arabic

فذلك يعتبر تطفلاً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

it's non-intrusive.

Arabic

انه غير ضارة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

intrusive demining machine

Arabic

آلة إزالة الألغام التدخلية

Last Update: 2018-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

the tests are intrusive.

Arabic

{\pos(190,210)}.الاختبارات

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

think this is intrusive?

Arabic

لم يجب ان تكون زرقاء اللون؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i'm being intrusive.

Arabic

لكوني متطفلاً.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

it's intrusive..you know.

Arabic

إنه تتطفل, تعرف

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

non intrusive demining machine

Arabic

آلة إزالة الألغام غير التدخلية

Last Update: 2018-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

that is oppressive and intrusive.

Arabic

هذا اسلوب قمعي وتدخل في الشؤون .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

are you always so intrusive?

Arabic

هل أنت فضولي هكذا دائماً؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

you're being too intrusive.

Arabic

أنتى صرتـى متطفلة جداً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

intrusive technologies threaten privacy.

Arabic

وتهدد التكنولوجيات التطفلية حرمة الحياة الخاصة.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,763,526,295 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK