Results for iraqi health care system translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

iraqi health care system

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

health care system

Arabic

نظام الرعاية الصحية

Last Update: 2018-04-14
Usage Frequency: 11
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

h. health care system

Arabic

حاء - نظام الرعاية الصحية

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

public health care system

Arabic

دال 19 - نظام الرعاية الصحية العامة

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

financing the health-care system

Arabic

تمويل نظام الرعاية الصحية

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- our entire health care system?

Arabic

نظامنا الصحِّيُّ بأكمله؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

d 19. public health care system

Arabic

دال 19 - نظام الرعاية الصحية العامة

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

budget of the health-care system

Arabic

ميزانية نظام الرعاية الصحية

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- inadequate health care system coverage;

Arabic

- ضآلة التغطية الصحية؛

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

health care system reform 431 - 432 92

Arabic

إصلاح نظام الرعاية الصحية

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

expenditure allocated to the health care system

Arabic

الإنفاق المخصص لنظام الرعاية الصحية

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

(e) improving the health-care system;

Arabic

(هـ) تحسين نظام الرعاية الصحية؛

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

the health care system - some future trends

Arabic

نظام الرعاية الصحية - بعض اتجاهات المستقبل

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

the health-care system is qualitatively evolving.

Arabic

ويشهد نظام الرعاية الصحية تطورا نوعيا.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

legal underpinnings for the new health-care system

Arabic

اﻷسس القانونية لنظام الرعاية الصحية الجديد

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

(b) lack of an adequate health care system;

Arabic

)ب( عدم وجود نظام مناسب للرعاية الصحية؛

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

3. rehabilitation of the primary health-care system.

Arabic

٣ - إصﻻح نظام الرعاية الصحية اﻷولية.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

health-care system reform assistance for tajikistan who

Arabic

تقديم المساعدة ﻹصﻻح نظام الرعاية الصحية في طاجيكستان

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

his government was adapting the health care system accordingly.

Arabic

وقال إن حكومته أخذت في تكييف نظام الرعاية الصحية وفقا لذلك.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

sexual and reproductive health and the health-care system

Arabic

ثالثا -الصحة الجنسية والإنجابية ونظام الرعاية الصحية

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

the icrc states that the iraqi health-care system is today in a decrepit state.

Arabic

وتؤكد لجنة الصليب الأحمر الدولية أن نظام الرعاية الصحية العراقي هو الآن في حالة عجز.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
8,042,804,806 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK