Results for it better not be translation from English to Arabic

English

Translate

it better not be

Translate

Arabic

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

it better not be.

Arabic

من الأفضل ألا يكون .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:

English

- it better not be.

Arabic

يجدر بكم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

oh, it better not be.

Arabic

من الأفضل ألا يكون مرة واحدة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

it better not.

Arabic

.من الأفضل ألا يحدث

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:

English

it better not!

Arabic

من الأفضل ألا تفعلي.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

it better not be dangerous.

Arabic

من الأفضل ألا يَكُونَ خطر

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

oh, it better not be mine.

Arabic

أفضل الا يكون زنزانتي انا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

it better not be anyplace dumb.

Arabic

إلى أين نذهب؟ يستحسن ألا يكون مكان قمامة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

then it better not fail.

Arabic

لذا من الأفضل أن يلتهم الطعم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

yeah, well, it better not.

Arabic

من الأفضل ألا يحدث هذا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

well, it better not be phil scully.

Arabic

الأفضل ان لا يكون فيل سكولي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

it better not involve this.

Arabic

يفضّل ألاّ يكون هذا من التدريب

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

it's better not to know.

Arabic

يفضل أن لا نعرف.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- it better not, you dimwit!

Arabic

-يجدر بك ألا يتكرر يا أحمق ! -كراستي) )

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

it better not happen again.

Arabic

يُفضّل ألّا يتكرّر ذلك.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

it's better not to think.

Arabic

أنه من الأفضل ان لا نفكر عنها و أنما نقوم بها فحسب

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it's better not to gamble!

Arabic

من الأفضل عدم المقامرة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- it's better not, believe me.

Arabic

لا تفعلي.. من الأفضل أن لا تفعلى

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

well, it better not be more than a thousand dollars;

Arabic

من الأفضل ألا تكون أكثر من ألف دولار

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

it better not be some dumb whore popping caps at me.

Arabic

الأفضل ألا تكون عاهرة تطلق الرصاص

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
9,166,986,707 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK