Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it hunts.
الصيد
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
that's how it hunts.
هذه هي الطريقة التّي يصطاد بها.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
it hunts only at night.
انه ينام في النهار ويصطاد فقط في الليل.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
telepathic - it hunts guilt.
إنه تخاطري... يصطاد الشعور بالذنب
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
... the secret organization that hunts us.
لا!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
- the secret organization that hunts us.
-المنظمة السرية التي تصطادنا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 6
Quality:
-... the secret organization that hunts us.
لا! المنظمة السرية التي تصطادنا، والطريقة الوحيدة للحفاظ على نوعيّ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
hunt us?
يطاردنا؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
it hunts in the dark, bat-haunted caves of venezuela.
إنها تصطاد في الظلام في كهوف صيد الخفافيش في فنيزويلا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
it hunts the thief down and tears him apart limb from limb?
النمر يصطاد سارق الياقوتة ثم يمزقه إرباً؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
hunt us down?
يصيدونا؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
hunt us down."
تعالى وتغلب علينا."
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
they hunt us down.
إنهم يصطادونا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
feels no desire of its own, so it hunts and consumes the desires of others.
لا تشعر بالرغبة بنفسها لذا تقوم بالأصطياد و أستهالك رغبات الآخرين
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
uh, it's hunt.
هذا (هنت)
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- they'll hunt us.
سوف يقوموا بأصطيادنا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
he'll hunt us down.
سيلاحقنا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
and it's "hunt".
بحثت عن المعنى الاستوني لكلمة (ذئب)
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
go ahead. use it, hunt.
استمر استمر يا هانت
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
oh. want to call it, hunt?
هل تريد إعلان ذلك, (هنت)؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: