Results for it is time you unite to fight your... translation from English to Arabic

it is time to fight.
أنه وقت الحرب

brothers and sisters, it is time to fight!
أخواني،وأخواتي ! لقد حان وقت ألقتال

it is time you left.
حان وقت الرحيل

it is time you woke up from your stupid dream.
حان الوقت لتستيقظي من حلمك اللعين.

it is time. you shall be reunited with your love.
حان الوقت عليكِ أن تتحدِ مع حُبِكِ

it is time you learned yours.
أنا أعرف مكاني هذا هو الوقت لتعرفي مكانك

it is time you see what lies beyond.
اصبح الوقت لتري ما وراء

it is time you sought out the holy bull.
حان الوقت للتسوق الثور المقدس .

you are not. you have taken enough. it is time now to fight, you hear me?
لكن هذا ليس حقيقي، لقد نلت مايكفي والآن حان وقت القتال، هل تسمعني؟

- i think it is time you were leaving.
أعتقد أن هذا هو وقت مغادرتك _. كلا ..

now it is time you prepare yourself, ms. austen.
حان الوقت الآن لتهيّئي نفسك سيّدة (أوستن)

maybe you're right. maybe it is time you got to know the real me.
ربما أنت محقة، ربما حام الوقت لكي تتعرفي على حقيقتي

yes, maybe it is time you go ahead you know what i mean?
أجل، لربماإنهالوقتلكِ.. لتمضي قدماً .. أعني؟

imagine you are healthy and strong, and you are ready to fight your enemy-- cancer.
تخيلي انك بعافية وقوية وانت جاهزة لمقاتلة عدوك السرطان

after all these years, it is time you knew that this is no hallucination.
بعد كل هذه السنوات, حان الوقت لتعلمي أن هذه ليست هلوسة.

it is time you stopped acting like a child and started behaving like a gentleman.
هذا وقت توقفك عن التصرف كطفل وتبدأ بالتصرف كالنبلاء.

we think it is time you recognized that you are masters in someone else's home.
نظن أنه حان الوقت الاّن لتدركوا أنكم سادة في بلد غير بلدكم

really, harold, it is time you settled down and stopped flitting away your talents on these amateur theatrics, these little divertissements, no matter how psychologically purging they may be.
حقّا يا (هارولد) لقد آن الوقت لتهدأ وتستقر وتكُف عن إهدار مواهبك على ألاعيب الهواة

elijah will wake from his slumber believing the only way to salvage his humanity is to rejoin our family, which is why it is time you bring camile in.
(كلاوس) سيصحو من سباته مؤمنًا بأن مناص إنسانيّته الوحيد هو الانضمام مجددًا لأسرتنا، ولهذا آن الأوان لتحضر (كاميل).

do not befriend my and your enemy – you reveal secrets to them out of friendship whereas they disbelieve in the truth which has come to you ! it is they who remove the noble messenger and you from your homes , upon your believing in allah , your lord ; if you have come out to fight for my cause , and to gain my pleasure , then do not befriend them ; you send them secret messages of friendship – and i well know all what you hide and all what you disclose ; and whoever among you does it , has indeed strayed away from the right path .
« يا أيها الذين آمنوا لا تتخذوا عدوي وعدوَّكم » أي كفار مكة « أولياء تلقون » توصلون « إليهم » قصد النبي صلى الله عليه وسلم غزوهم الذي أسرَّوُ إليكم وَوَرَّى بحُنَين « بالمودة » بينكم وبينهم كتب حاطب بن أبي بلتعة إليهم كتابا بذلك لما له عندهم من الأولاد والأهل المشركين فاسترده النبي صلى الله عليه وسلم ممن أرسله معه بإعلام الله تعالى له بذلك وقبل عذر حاطب فيه « وقد كفروا بما جاءكم من الحق » أي دين الإسلام والقرآن « يخرجون الرسول وإياكم » من مكة بتضييقهم عليكم « أن تؤمنوا » أي لأجل أن آمنتم « بالله ربكم إن كنتم خرجتم جهادا » للجهاد « في سبيلي وابتغاء مرضاتي » وجواب الشرط دل عليه ما قبله ، أي فلا تتخذوهم أولياء « تُسرون إليهم بالمودة وأنا أعلم بما أخفيتم وما أعلنتم ومن يفعله منكم » أي إسرار خبر النبي إليهم « فقد ضل سواء السبيل » أخطأ طريق الهدى ، والسواء في الأصل الوسط .