From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
an extension of me.
وهي امتداد لي...
Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 3
Quality:
it's like an extension of himself.
-إنها مثل إمتداد لشخصه
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
an extension of myself.
ممتدة مني.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
think of it as an extension of your hand.
فكري به على أنه امتداد ليديك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- it was like an extension of your orgasm!
-كأنها كانت إمتداداً لنشوتك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
now, it's an extension of your hand, ok?
الآن، هو إمتدادُ يَدِّكَ، حسناً؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
an extension of his eyes and ears.
إمتداد لعيونه وآذانه و بة
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:
an extension of the new york service
كامتداد لرحلة نيويورك
Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
weapons are an extension of my body.
الأسلحة امتداد لجسدي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
it's an extension of the wartime o.s.s.
"انه أمتداد لزمن الحرب " أو . أس . أس
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
c2e is an extension of the social pact.
211- ويعتبر العقد الخاص بالاقتصاد والتوظيف (c2e) استمراراً للميثاق الاجتماعي.
Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:
to obtain an extension of time for payment
حصل على مهلة للدفع
Last Update: 2018-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
the building of the wall of separation is merely an extension of its policy of aggression.
فتدمير منازل الأسر الفلسطينية والاستيطان غير الشرعي، والجدار العازل لا يزال مستمرا.
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:
(a) an extension of the leg mandate;
(أ) تمديد ولاية فريق الخبراء المعني بأقل البلدان نمواً؛
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
a requested an extension of the submission deadline.
(أ) طلبت تمديد أجل تقديم التقرير.
Last Update: 2018-06-30
Usage Frequency: 5
Quality:
think of it as an extension of your index finger, but it should be underneath the shaft.
اعتبريه كامتداد لسبابتك ولكن يجب أن يكون تحت العمود
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
she considers that an extension of its ambit in this way is essential.
وهي تعتبر توسيع نطاق هذه السياسة لتشمل تلك الجرائم أمراً أساسياً.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
those who are against an increase in the number of permanent members maintain that it would merely be tantamount to an extension of the privileges of permanent membership.
والذين يعارضون أي زيادة في عدد اﻷعضاء الدائمين يرون أن ذلك سيكون بمثابة مد نطاق امتيازات العضوية الدائمة.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
the commission therefore welcomes the request for an extension of its mandate beyond that date.
ومن ثم ترحب اللجنة بطلب تمديد ولايتها لما بعد هذا التاريخ.
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:
noting the request of the committee that the general assembly authorize an extension of its meeting time,
وإذ تلاحظ أن اللجنة طلبت أن تأذن الجمعية العامة بتمديد فترة اجتماعها،
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality: