Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it listens!
ماذا, تسأل؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
"it listens only to itself."
"انها تستمع لنفسها فقط."
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"it listens to all your secrets.
فهو يستمع الى اسرارك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
stop it. listen.
حسناً , توقف واستمع لي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
take it, listen!
اسمعني، وافعل ما اقول
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
stop it! listen!
توقف استمع لي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
beat it! - listen...
- إسمع ...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
no, damn it, listen.
لا استمع
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
say it. listen to me.
قلها
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
who done it? - listen.
-من الذي فعل ذلك؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
don't drop it. listen ...
لا تسقطيه
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
goddamn it, listen to me!
إنه لعين، إستمع لي!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- stop it. listen, olive--
-توقفى ، إستمعى يا " أوليف "
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- yeah, i just saw it. listen...
-أجل، رأيته للتو، اسمع
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
it... listen, it sounds like latin.
إستمعوا، إنها تبدو لاتينية.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- "and believe it-" - listen.
"و صدقها إنصتي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- i don't want it. - listen...
انا لا اريده اسمعي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- it's... listen. - oh, my god!
انه اسمعي ياالهي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
well, it's true, isn't it? listen.
حسنا هذا صحيح ,أليس كذلك ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: