Results for tehnični pregled translation from Slovenian to English

tehnični pregled
roadworthiness test

redni tehnični pregled
periodic technical inspection

določbe za redni tehnični pregled
provisions for the periodic technical inspection

komisija je izvedla tehnični pregled.
the commission carried out a technical examination.

določbe za redni tehnični pregled krmilja
provisions for the periodic technical inspection of steering equipment

ponovni tehnični pregled vozila ni potreben.
the vehicle may not need to be re-tested.

podatki o emisijah, potrebni za tehnični pregled
emissions data required for roadworthiness testing

določbe za redni tehnični pregled zavornih sistemov
provisions for the periodic technical inspection of braking systems

je pretekel rok za naslednji obvezni tehnični pregled.
the date of the next mandatory roadworthiness certificate has passed.

zakonodajni in tehnični pregled vključuje dvanajst vrst aditivov,
the legislative and technical review covers a dozen types of additives,

minimalne zahteve za prostore in opremo za tehnični pregled
minimum requirements concerning roadworthiness facilities and test equipment

Čeimate rabljenavtomobil, bo morda treba opraviti tehnični pregled.
if youhave a usedcar, it may have to undergo a roadworthiness test.

spremenijo kategorije vozil, za katere je tehnični pregled obvezen,
amend the categories of vehicles subject to compulsory roadworthiness tests,

tehnični pregled zajema področja iz točke 2 priloge ii.
the roadworthiness test shall cover the areas referred to in annex ii, point 2.

"1.9 podatki o emisijah, potrebni za tehnični pregled
emissions data required for roadworthiness testing

po tej homologaciji morajo cestna vozila redno opravljati tehnični pregled.
following this approval, cars on the road have be regularly submitted to periodic roadworthiness tests.

odvzem velja do takrat, ko vozilo uspešno opravi nov tehnični pregled.
the withdrawal shall be effective until the vehicle has passed a new roadworthiness test.

naslednje postavke je treba vključiti v tehnični pregled zavornih sistemov vozil.
the following items are to be included in the roadworthiness test of vehicle braking systems.

državni tehnik za tehnični pregled motornih vozil („kontrolní technik stk“),
state technician for the control of motor vehicle roadworthiness (kontrolní technik stk),

poznati formalnosti, ki se nanašajo na homologacijo tipa, registracijo in tehnični pregled teh vozil;
be familiar with the formalities relating to the type approval, registration and technical inspection of these vehicles;