Results for it makes no difference whether he ... translation from English to Arabic

English

Translate

it makes no difference whether he comes or not

Translate

Arabic

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

it makes no difference whether he is a cannibal or not.

Arabic

لا فرق سواء كان آكل لحوم البشر أم لا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

it makes no difference to me whether he joins us or not.

Arabic

سواءٌ عندي انضمامه من عدمه.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 2
Quality:

English

it makes no difference whether you believe them or not, sire.

Arabic

لافرق ان صدقتم ام لا يامولاي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

it makes no difference

Arabic

لا تمثل فرق, لا يهم, غير مهم, ليس لديها تأثير

Last Update: 2018-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it makes no difference.

Arabic

هذا ليس مهماً

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

English

- it makes no difference.

Arabic

-لن يُحدِث ذلك فَرقاً .

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 3
Quality:

English

so it makes no difference.

Arabic

لذلك فالأمر لا يهم.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it makes little difference whether he was a bishop.

Arabic

هل هذا يجعل الفارق ضئيل إذا كان أسقف.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

it makes no difference, jack?

Arabic

انه لا يشكل فرقا", يا (جاك)؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

- yeah. it makes no difference.

Arabic

-نعم، ولا فرق في ذلك

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

English

it makes no difference, rahul.

Arabic

لن يحدث هذا إختلافاً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

'cause it makes no difference.

Arabic

لأنه لن يشكل فارقًا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

fact or not, it makes no difference.

Arabic

اكانت حقيقة أم لا ، لن تحدث فرقا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

speak or not speak. it makes no difference.

Arabic

الكلام او عدمه لن يفرق شيئاً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

whether it's there or not... it makes no difference to the cigarette.

Arabic

سواء كان هناك ام لا انه لا يجعل اي اختلاف للسيجارة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
9,164,683,041 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK