Hai cercato la traduzione di it makes no difference whether he c... da Inglese a Arabo

it makes no difference whether he is a cannibal or not.
لا فرق سواء كان آكل لحوم البشر أم لا

it makes no difference to me whether he joins us or not.
سواءٌ عندي انضمامه من عدمه.

it makes no difference whether you believe them or not, sire.
لافرق ان صدقتم ام لا يامولاي

it makes no difference
لا تمثل فرق, لا يهم, غير مهم, ليس لديها تأثير

it makes no difference.
هذا ليس مهماً

- it makes no difference.
-لن يُحدِث ذلك فَرقاً .

so it makes no difference.
لذلك فالأمر لا يهم.

it makes little difference whether he was a bishop.
هل هذا يجعل الفارق ضئيل إذا كان أسقف.

it makes no difference, jack?
انه لا يشكل فرقا", يا (جاك)؟

- yeah. it makes no difference.
-نعم، ولا فرق في ذلك

it makes no difference, rahul.
لن يحدث هذا إختلافاً

'cause it makes no difference.
لأنه لن يشكل فارقًا

fact or not, it makes no difference.
اكانت حقيقة أم لا ، لن تحدث فرقا

speak or not speak. it makes no difference.
الكلام او عدمه لن يفرق شيئاً

whether it's there or not... it makes no difference to the cigarette.
سواء كان هناك ام لا انه لا يجعل اي اختلاف للسيجارة