Results for it makes our body fit translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

it makes our body fit

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

it makes our hearts

Arabic

فإنه يجعل قلوبنا 3nd less love

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

it makes--

Arabic

يجعلني

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

it makes our living ♪

Arabic

حسنا ? it makes our living ?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

it makes our job easier.

Arabic

هذه يجعل وظائفنا أسهل.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

it makes sense.

Arabic

امر منطقي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

sandy says it makes our eyes pop.

Arabic

ساندي) يقول بإنها) تعجل أعيننا أفضل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

it makes me homesick for our trips.

Arabic

يجعلُنى أشعر بالحنين لرحلاتنا

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i'd say it makes it our business!

Arabic

فهذا يجعلنا مسئولين من الأمر

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

it makes the body's tissues swell up.

Arabic

يجعل أنسجة الضم تتورم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

it makes sense, but who's our killer?

Arabic

-ذلك منطقيّ، لكن من هُو القاتل؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

it makes our nights darker and our days gloomier.

Arabic

قدرتنا على الفرح

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

and unconventional, but i believe it makes our point.

Arabic

و غير تقليدي أعتقد أنه يوضح نقطتنا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

it makes our recognition of our equal humanity difficult.

Arabic

إنها تجعل إعترافنا بتساوي إنسانيتنا صعب.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i love it because it makes our wedding something special.

Arabic

أنا أحب ذلك لأنه يجعل لدينا شيء زفاف خاص.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

it makes our butts look good. that's enough for me.

Arabic

هذا البنطال جعل كل واحدة منا تبدو جميلة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

it makes it easier to dispose bodies.

Arabic

هذا يسهل الامر فى التخلص من الجثث

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

it makes our kh-12s look like they're on training wheels.

Arabic

ومسبار الاستطلاع الصوتي. خاصتنا kh-12 إنه يجعل.. قمرصناعيأمريكيللتجسس:

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

our analyst is saying it makes our current tech look kind of primitive.

Arabic

يقول المحللون لدينا أنّه يجعل تقنياتنا الحالية بدائية.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

it makes our job easier, rather than having to draw the outcomes ourselves.

Arabic

وهذا ييسّر عملنا، بدلاً من أن يكون علينا وضع النتائج بأنفسنا.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

it makes our job easier if we don't have to worry about them in battle.

Arabic

هذا سيجعل عملنا اسهل اذا لم نكن نقلق حيالهم فى المعركة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,777,127,062 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK