From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it seems i have lost my path
كيف أفسر ذلك؟ أنت تستميلنى هكذا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
it seems that i have spoiled you
يبدو أنني أفسدت تعليمك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
it seems that i have some bad luck.
لقد كنت أعتقد أنني سأحظى بالحظ السيء
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- i seem to have lost my key.
-يبدو وكأنني أضعت مفتاحي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
and now it seems that i have done the same.
ويبدو أني قد فعلت الشيء نفسه الآن
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
did it seems that i have any fucking fire?
تبدوا كاعاهر؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i have lost my mind
"لقد فقدت عقلي"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i have lost my gift.
لقد فقدت موهبتي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
and i have lost my room key again.
وقد فقدت مفتاح غرفتي ثانية
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
what happened to you ? it seems that i have been..
. يبدو أنه قد تم ترقيتي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i have lost my senses.
*لقد نسيت كلامي*
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
gee, i have lost my whip.
يالله, لقد اضعت سوطي
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:
- i have lost my reputation.
لا سمح الله لقد فقدت سمعتي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
and i have lost my temper.
وأنا إنفلتت أعصابي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
"i have lost my senses."
"لقد فقدت كل احساسي بنفسي"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i have lost my peace of mind.
لقد فقدت سلامه عقلي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i have lost my son, my only son.
لقد فقدت ابني. ابني الوحيد.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
it seems that in your lust for this woman, you have lost your reason.
يبدو أن شهوتك لهذه المرأة قد أفقدتك عقلك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i have lost my life for 15 years.
لقد فقدتُ حياتي ل15 عام !
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i have lost my fiancé, the poor baby.
لقد ضللت خطيبي، حبيبي المسكين.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: