Results for it was almost this very spot translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

it was almost this very spot

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

this very spot.

Arabic

-بالضبط هنا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

this very spot?

Arabic

هذه البقعة ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

it was, it was right on this very spot.

Arabic

كان هنـ... كان هنا كان هنا ...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

on this very spot.

Arabic

عند كل مكان

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

on this very spot!

Arabic

على هذه البقعة تماماً.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

this time it was almost instantaneous.

Arabic

-هذه المرة تقريباً حدثت مباشرةً ..

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

and it is believed that on this very spot...

Arabic

و يعتقد أنه في هذا المكان

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

you stood on this very spot.

Arabic

. ..

Last Update: 2023-05-07
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Demo

English

right here, in this very spot.

Arabic

ومن استخدمه لقى حتفه في هذا المكان بالتحديد

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Demo

English

you mean new york city or this very spot?

Arabic

تعنين مدينة نيويورك أم هذا المكان تحديدُا؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Demo

English

..over khwaish, right at this very spot..

Arabic

"على "كواشي منهذه النقطة بالتحديد

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Demo
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

and i keep coming back to this very spot.

Arabic

واستمر دوماً في العودة إلى تلك البقعة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Demo

English

no, sir. i'll stay in this very spot.

Arabic

لا سيدي، سأبقى في مكاني

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Demo

English

i could swear i left it right here... in this very, very spot.

Arabic

أكاد أقسم بأني تركتة هنا.. في هذه المنطقة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Demo

English

the universe is breaking apart at this very spot.

Arabic

العالم ينهار من هذه البقعة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Demo

English

he was killed, tragically, on this very spot when a size 9 exploded in his face.

Arabic

والذي قُتل في حادث مأساوي في نفس هذا المكان عندما إنفجر في وجهه حذاء قياس 9

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Demo

English

it was one year ago today, that danny was brutally attacked on this very spot by one of these killing machines.

Arabic

كان قبل سنة من الآن تمت مهامة داني في هذه البقعة بالذات من قبل آلة قتل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Demo

English

your house is at that very spot.

Arabic

بيتك قريب جداً من هذا المكان

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Demo

English

in this very spot to break bread covered with cheese and sauce,

Arabic

أنت و أنا وأصدقائنا قد اجتمعنا هنا

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

English

i killed that artist,isaac mendez, right on this very spot.

Arabic

لقد قتلت هذا الرسام .. إيزاك مانديز في هذا المكان بالضبط

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Demo

Get a better translation with
7,793,374,713 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK