Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you did not answer me.
لماذا تمتلكي هذا؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
why do you not answer me?
لماذا لا يجيبني؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
answer me. why?
جاوبني ، لماذا؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
do not answer me.
لا .. لا تجيبني
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
do not answer me!
-لا تجيبيني
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
he would not answer me.
كان لن يُجيبني
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- a long time, you said?
وقلت لفترة طويلة ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i do business for a long time. you know why?
انا أعمل لوقت طويل
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
for a long time. you saw it.
(أعرف أن هناك الكثير بيننا يا (أيزاك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
you have waited a long time for this, have you not?
إنتظرت وقت طويل لهذا أليس كذلك؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
that's a long time, you know.
هذا وقت طويل
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
¶¶ been such a long time you are cute.
أنت لطيف
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
...a very long time you must be tired.
...وقت طويل جدا لا بد أنك مرهق
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
you were together a long time, you know?
لقد كنتما سويا لوقت طويل تعلمين؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
twenty years is a long time, you know?
أنا متوترة عشرون سنة هو وقت طويل
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
lauren knew sean for a long time. you knew that.
لورين كانت تعرف شون لمدة طويلة و أنتى تعرفين هذا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: