Results for jcc translation from English to Arabic

jcc
مركز الجاليات اليهودية, مؤسسة اعادة انشاء تتطرق إلى الجاليات اليهودية المحلية وتحدد الاحداث على جدول الاعمال اليهودي

jcc is hard!
جي سي سي صعبة

jcc joint control commission
jcc لجنة الرقابة المشتركة

:: substantive reports on jcc tasks
:: تقديم تقارير فنية عن مهام اللجنة المشتركة لوقف إطلاق النار

this is a core concern of the jcc.
وهذا هو شاغل أساسي للجنة التنسيق المشتركة.

i was ren mar jcc lightsaber battle champ
كنتُ بطل " مركز (رين مار) لليهود" في مبارزة السيوف المضيئة

:: required support and backstopping provided to jcc
:: ما قدم للجنة المشتركة لوقف إطلاق النار من دعم وتأييد ضروريين

2. the purpose of the jcc shall be purely practical.
٢ - يكون الغرض من لجنة التنسيق المشتركة عمليا محضا.

support for amib and jcc was also strongly requested by the transitional authorities.
والتمست السلطات الانتقالية الدعم للبعثة الأفريقية في بوروندي واللجنة المشتركة.

they also urged the mission to appeal to fdd to send its representatives to jcc.
وحثا البعثة أيضا على مناشدة جبهة الدفاع عن الديمقراطية بإرسال ممثليها إلى اللجنة المشتركة.

the jcc would not support the introduction of new conditionalities through the reform process.
ولجنة التنسيق المشتركة لن تؤيد إدخال اشتراطات جديدة من خلال عملية الإصلاح.

the jcc expects that all those issues will be included as important elements of the overall discussion.
وتتوقع لجنة التنسيق المشتركة أن يتم إدراج تلك المسائل بوصفها عناصر هامة للمناقشة الشاملة.

how can rwandan troops surround ugandan troops when both are within the jcc and operating together?
فكيف يمكن للقوات الرواندية أن تحاصر القوات الأوغندية، وهما توجدان وتعملان معا في مركز القيادة المشتركة؟

5. the jcc shall be convened by its chairman on a regular basis, and whenever required.
٥ - تجتمع لجنة التنسق المشتركة بدعوة من رئيسها بانتظام، وعند الضرورة.

a further reconnaissance was carried out on 5 january 2004 and the jcc took a formal decision on these matters during its plenary meeting on 5 january.
وفي 5 كانون الثاني/يناير 2004، أرسلت اللجنة بعثة استطلاع أخرى واتّخذت قرارا رسميا بشأن هذه المسائل خلال جلستها العامة المعقودة في التاريخ نفسه.

4. the jcc shall strive to improve the exchange of information among the parties, as well as the synchronization of actions by them.
٤ - تسعى لجنة التنسيق المشتركة إلى تحسين تبادل المعلومات فيما بين اﻷطراف، باﻹضافة إلى تحقيق التزامن بين اﻷعمال التي يقوم بها اﻷطراف.

currently, all the parties except fnl (rwasa) are fully represented in the jcc and are participating effectively.
وباستثناء قوات التحرير الوطنية (رواسا)، أصبحت جميع الأطراف ممثلة حاليا تمثيلا كاملا داخل اللجنة المشتركة لوقف إطلاق النار وتشارك فيها مشاركة فعالة.

the jcc recalls general assembly resolution 59/250, which remains the intergovernmentally agreed guiding policy framework for addressing the united nations operational activities for development.
وتشير لجنة التنسيق المشتركة إلى قرار الجمعية العامة 59/250، الذي ما زال يمثل الإطار الحكومي الدولي المتفق عليه للسياسات التوجيهية المتعلقة بتناول الأنشطة التنفيذية من أجل التنمية التي تضطلع بها الأمم المتحدة.

speaker, eleventh icsid/aaa/jcc joint colloquium, san francisco, october 1994 (international conciliation and mediation)
متكلم، بالندوة المشتركة الحادية عشرة للمركز الدولي لتسوية منازعات الاستثمار والرابطة الأمريكية للمحاسبة وغرفة التجارة الدولية، سان فرانسيسكو، تشرين الأول/أكتوبر 1994 (التوفيق والوساطة الدوليين)