From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
support the campaign on social media using the hashtag #justice4morocco
ادعموا الحملة على الإعلام الاجتماعي باستخدام الوسم justice4morocco#
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
below are some of the tweets using the hashtag:
في الأسفل بعض من التغريدات التي استخدمت هذا الوسم.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
lima residents expressed their opinions on twitter using the hashtag #humedad .
عبر سكان ليما عن رأيهم على موقع تويتر عبر وسم #humedad ويعني رطوبة بالإسبانية.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
on twitter, those using the hashtag #radiolondres, were unrivaled in ingenuity.
على تويتر، كان أولئك الذين استخدموا الوسم (إذاعة لندن) #radiolondres، بارعين لحد لايضاهى.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
concerns and comments, including ironic ones, were also expressed on social media sites under the hashtag #uranio.
وظهرت مخاوف وتعليقات، وكان من ضمنها تعليقات ساخرة، في مواقع التواصل الاجتماعي على الوسم #uranio (يورانيوم بالإسبانية)
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
on twitter, netizens are using the hashtag #discapacitados ("disabled") to comment and report on the march.
وانتشر وسم discapacitados# للتعليق ونشر الأخبار عن هذه الأحداث.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
73. in the wake of the youtube trailer for the film innocence of muslims, on 14 september 2012, the alliance launched a social media campaign on twitter using the hashtag #representyourself.
٧٣ - عقب عرض مشاهد ترويجية في موقع يوتيوب عن الفيلم "المسلمون الأبرياء (innocence of muslims) " يوم 14 أيلول/سبتمبر 2012، أطلق التحالف حملة لوسائط التواصل الاجتماعي على موقع تويتر مستخدما العنوان #represent yourself.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the organization is encouraging an intense campaign on social networks and in the media with the hashtag #desafíoanita (challenge anita).
تعمل المنظمة على تشجيع بحملتها المكثفة على الشبكات الاجتماعية وفي وسائل الإعلام عبر الوسم #desafíoanita (تحدي أنيتا).
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
since march 2012, loveless has been posting photos from his trips to afghanistan on twitter, using the hashtag he invented, #theafghanistanyouneversee.
منذ مارس 2012، يعمل لوفليس على نشر صور من رحلاته إلى أفغانستان على تويتر، مستخدما وسم من ابتكاره، أفغانستان التي لم تروها #theafghanistanyouneversee.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
on 13 june, a live chat about women and sustainable development on twitter using the hashtag "#askunwomen " reached 3.3 million unique users.
وفي 13 حزيران/يونيه، وصلت محادثة على الهواء عن المرأة والتنمية المستدامة على موقع "تويتر " عبر الوسمة "#askunwomen " 3.3 مليون مستخدم مختلف.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
23. in the wake of the posting of the trailer for the film innocence of muslims on youtube, on 14 september 2012, the alliance of civilizations launched a social media campaign on twitter using the hashtag #represent yourself.
23 - في أعقاب نشر المشاهد الترويجية لفيلم "براءة المسلمين " على موقع يوتيوب في 14 أيلول/سبتمبر 2012، أطلق تحالف الأمم المتحدة للحضارات حملة في وسائط التواصل الاجتماعي على موقع تويتر استخدمت فيها الوسمة #represent yourself ( "مثلوا أنفسكم ").
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
because of all of this, on september 24 and 25 we will be tweeting and blogging using the hashtag #ضد_حبس_المثليين which means against the jailing of gays
بسبب كل هذا، يومي 24-25 سبتمبر/أيلول سيتم التغريد والتدوين باستخدام الوسم # ضد_حبس_المثليين
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
the network also launched a campaign for such a goal, using the hashtag #urbansdg, attracting more than 200 local, national and international signatories.
وبدأت الشبكة أيضا حملة من أجل بلوغ هذا الهدف، استخدمت فيها الوسمة #urbansdg، واجتذبت أكثر من 200 موقِّع محلي ووطني ودولي.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
find others using the #motherlanguage hashtag and retweet them search for the hashtag of your mother language and follow others tweeting in it connect with other people celebrating language diversity
ابحث عن الاخرين الذين يستخدمون الوسم motherlanguage# وأعد نشر تغريداتهم تابع الآخرين الذين يغردون بلغتك. ابحث عن وسم لغتك تواصل مع المحتفلين بالتعددية اللغوية.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
jordanian twitter users have been using the hashtag #شكرا, or "thank you", to tweet sarcastically about what the jordanian monarchy has done for the country.
بدأ مستخدمو موقع تويتر الأردنيّون استخدام الوسم #شكرا، للتغريد وبشكل ساخر حول الأمور التي قامت بها الملكيّة الأردنيّة لهذا البلد.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the relaxation of international tensions was thought to offer opportunities for reducing military spending worldwide and for using the resources so released to enhance spending on social and economic development for the benefit of all countries.
فقد ساد اﻻعتقاد بأن انخفاض التوترات الدولية سيتيح الفرص لخفض اﻹنفاق العسكري على الصعيد العالمي، وﻻستخدام ما يتوفر عن ذلك من موارد لتعزيز اﻹنفاق على التنمية اﻻجتماعية واﻻقتصادية لما فيه منفعة جميع البلدان.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
the debate was webcast live (ow.ly/ygapr), and a twitter chat was moderated by the @ict4datunctad account using the hashtag #mobileremittance.
وقد بُث النقاش بثاً شبكياً حياً (ow.ly/ygapr)، وأُديرت دردشة على تويتر عن طريق حساب @ict4datunctad باستخدام وسم #mobileremittance.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
amnesty international is leading a call to action here, while the hashtag #freeatena is being used to raise support and awareness on social media.
تدعوكم منظمة العفو الدولية هنا للمشاركة في حملة لدعم قضية أثينا باستخدام وسم #freeatena عبر وسائل الإعلام الاجتماعي.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
the charge created a furor not only on social media under the hashtag #freeboussa which translates (from arabic) to free kiss; also, several moroccans created social events to protest by daring authorities to kiss in public.
أثارت التهمة احتجاجاً، ليس فقط علي الشبكات الأجتماعية تحت وسم #freeboussa المترجم من العربية، أفرجوا عن قبلة، بل أيضاً قام العديد من المغاربة بتنظيم فعاليات اجتماعية، متحديين السلطات بالتقبيل في العلن.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
invites parties and others to provide comments to the secretariat, based on their experience in using the guidance on social and economic assessment, on how to improve its usefulness;
8 - يدعو الأطراف وغيرها من الجهات إلى أن تقدم تعليقات إلى الأمانة، استناداً إلى خبراتها في استخدام التوجيه بشأن التقييم الاجتماعي والاقتصادي، عن كيفية زيادة فائدته؛
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 2
Quality: