Results for joined events translation from English to Arabic

joined
تابِع ; جُمِعَ ; مَجْمُوع ; مَدْمُوج ; مَرْبُوط ; مَضْمُوم ; مَعْطُوف ; مَقْرُون ; مَوْصُول ; مُتَرَابِط ; مُتَرَافِق ; مُتَضَامِن ; مُتَقَارِن ; مُتَكَافِل ; مُتَلاَزِم ; مُتَمَاسِك

be joined
اِجْتَمَعَ ; تَرَافَقَ ; تَقَارَنَ ; إلْتَأمَ

i joined.
لقد إنضممت إليهم

- just joined.
نعم ، لقد أنضممنا للتو.

joined groups
مجموعات منضم إليها

we joined him.
لذلك أنضممنا إليه

have you joined?
- أحب بيبسي كولا -

i've joined.
لقد اشتركت

get joined fields
جلب الحقول المرتبطة

he joined politics.
التحق السياسة.

you joined cheerios!
لقد انضممتم لنادي المشجعات لتكونوا محبوبات

he ain't joined.
لم يلتحق

styled joined rectangles
search for messages.

three circles joined.
.ثلاث دوائر ارتبطوا

countries joined; none left.
*** untranslated ***

attached / connected / joined
مُوصَّل

guinea has joined recently.
وقد انضمت غينيا مؤخرًا إلى هذه المنظمة.

the ministry of national cultural heritage joined the organization of the events in 1998.
وانضمت وزارة التراث الثقافي الوطني إلى تنظيم الفعاليات في عام 1998.

eleven united nations system organizations joined the unesco campaign or staged independent events to commemorate the day.
وانضمت إحدى عشرة مؤسسة من مؤسسات منظومة الأمم المتحدة إلى حملة اليونسكو أو نفذت مناسبات منفصلة في نطاق الاحتفال باليوم.

ohchr organized or joined commemoration events, distributed promotional and informational materials and issued articles to increase awareness.
ونظّمت المفوضية بعض تظاهرات الاحتفال وشاركت في أخرى، ووزعت مواد ترويجية وإعلامية ونشرت مقالات لإذكاء الوعي.