Results for joint level translation from English to Arabic

joint level
مستوى متساو

1. joint high level committee
1 - اللجنة المشتركة الرفيعة المستوى

∙ joint programming at country level
البرمجة المشتركة على الصعيد القطري

joint communications activities at the country level
أنشطة الاتصالات المشتركة على المستوى القطري

joint session of the high-level segment of
جلسة مشتركة بين الجزء الرفيع المستوى

progress towards joint implementation at national level
تحقيق التقدم نحو التنفيذ المشترك على الصعيد الوطني.

joint subregional, regional and interregional level activities
2- الأنشطة المشتركة على المستويات دون الإقليمية والإقليمية والأقاليمية

consultants: joint: capacity-building national level
الخبراء الاستشاريون: مشترك: المساعدة العلمية والتقنية

progress towards joint implementation at the national level.
تحقيق التقدم نحو التنفيذ المشترك على الصعيد الوطني.

joint arab action to combat terrorism at the arab level
أولا - إطار العمل العربي المشترك لمكافحة الإرهاب على الصعيد العربي

(f) joint training programmes at the country level;
)و( برامج تدريب مشتركة على الصعيد القطري؛

:: establishment of joint protection teams at the sector level
:: إنشاء فرق مشتركة للحماية على مستوى القطاعات

joint senior-level strategic, policy and operational forums
المحافل المشتركة الرفيعة المستوى المعنية بالاستراتيجيات والسياسات والعمليات

report of the joint inspection unit on senior-level appointments
تقرير وحدة التفتيش المشتركة عن التعيينات في الرتب العليا

consultants (joint - capacity-building at the national level)
خبراء استشاريون (بناء القدرات على المستوى الوطني - مشتركة)

both countries agreed to reactivate the joint high-level committee meetings.
واتفق البلدان على إحياء اجتماعات اللجنة المشتركة الرفيعة المستوى.

joint senior-level decision-making and information-sharing forums
اتخاذ القرارات المشترك على المستوى الأعلى ومحافل تقاسم المعلومات

battalion-level joint surge operations
زيادة في العمليات المشتركة على مستوى الكتيبة

(b) joint, subregional and regional levels
(ب) المستويات المشتركة ودون الإقليمية والإقليمية

you're talking about a level-two joint.
أنت تتحدث عن المستوى الثاني من السجن