From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
judges, prosecutors and police officers
القضاة ووكلاء النيابة والشرطة
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
examples are judges, prosecutors and lawyers.
ومثال ذلك القضاة والمدعون العامون والمحامون.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
judges, prosecutor, deputy prosecutors and registrar
القضاة والمدعي العام ونواب المدعي العام والمسجل
Last Update: 2017-11-25
Usage Frequency: 5
Quality:
and responsibility of judges, prosecutors and lawyers 49
دور ومسؤولية القضاة، والمدعين العامين، والمحامين 66
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
we have very few trained judges, prosecutors or lawyers.
فعدد القضاة والمدعين العامين والمحامين المدربين لدينا محدود.
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:
article 14 judges, prosecutor, deputy prosecutors and registrar
المادة 14
Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 6
Quality:
article 15. judges, prosecutor, deputy prosecutors and registrar
المادة 15 - القضاة والمدعي العام ونواب المدعي العام والمسجل
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 2
Quality:
1,875 trial attorneys, judges, prosecutors and public defenders
875 1 محامي ادعاء، وقاضياً، ومدّعياً عاماً، ومحامياً للمساعدة القضائية
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
training of judges, prosecutors and lawyers remains an urgent requirement.
ويظل تدريب القضاة والمدعين العامين والمحامين مطلبا ملحا.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
hundreds of judges, prosecutors and lawyers participated in the training activities.
وشارك في الأنشطة التدريبية مئات من القضاة والمدَّعين العامين والمحامين.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
circumstances affecting the independence of judges, prosecutors, lawyers or court officials
ألف - الحالات التي تؤثر على استقلال القضاة أو المدعين العامين أو المحامين أو المساعدين القضائيين
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:
more than 2,400 judges, prosecutors and other law enforcement officials have been trained.
وتم تدريب أكثر من 400 2 من القضاة والمدعين العامين وغيرهم من الموظفين المكلفين بانفاذ القوانين.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
(f) the sporadic training of judges, prosecutors and prison staff;
(و) تدريب القضاة والمدعين العامين وموظفي السجون بصورة عشوائية؛
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:
(d) conducting training programmes for judges, prosecutors and law enforcement personnel.
(د) تنظيم برامج تدريبية للقضاة والمدعين العامين وموظفي إنفاذ القانون.
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:
training for institutions implementing the law (judges, prosecutors, police, lawyers),
(ب) التدريب بالنسبة لمؤسسات تنفيذ القانون (القضاة والمدعون والشرطة والمحامون)؛
Last Update: 2017-04-04
Usage Frequency: 4
Quality:
northern ireland: 3.9 judges; prosecutors (information not yet available).
أيرلندا الشمالية: 3.9 قضاة()؛ مدعون عامون (المعلومات غير متوفرة).
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
college of criminal justice (judges, prosecutors and policemen), ljubljana, spring 2002.
كلية القانون الجنائي (أمام القضاة والمدعين العامين ورجال الشرطة)، لوبليانا، ربيع 2002.
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:
transitional arrangements for the president, judges, prosecutor, registrar and staff
الترتيبات الانتقالية للرئيس والقضاة والمدعي العام والمسجل والموظفين
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.
