Results for june opens translation from English to Arabic

English

Translate

june opens

Translate

Arabic

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

remember, whatever door june opens for you,

Arabic

تذكر أي باب تفتحة لك جون

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

open the door june...

Arabic

افتحي الباب جون...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

june, open the door.

Arabic

(افتحي الباب يا (جوون

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

* june 6 – the ashmolean museum opens as the world's first university museum.

Arabic

* 6 يونيو - المتحف الأشمولي يفتتح أول متحف جامعة في العالم.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- cashier system june 1996 open

Arabic

- نظام أمين الصندوق

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the inter-korean summit in june opens the way to further progress in dialogue and reconciliation between the two koreas.

Arabic

إن مؤتمر قمة الكوريتين المعقود في حزيران/يونيه ليفتح الطريق أمام زيادة التقدم في الحوار والمصالحة بين الكوريتين.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

English

ageing of open recommendations as at 30 june 2009a

Arabic

التحليل الزمني للتوصيات المفتوحة حتى 30 حزيران/يونيه 2009(أ)

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

English

it will remain open for signature until 30 june 2004.

Arabic

وسيبقى الاتفاق مفتوحا للتوقيع عليه حتى 30 حزيران/يونيه 2004.

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:

English

table 1 ageing of open recommendations as at 30 june 2008a

Arabic

الجدول 1

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

English

as of 30 june 2012, all courts were open with full operational capacity

Arabic

وحتى 30 حزيران/يونيه 2012، كان قد أعيد فتح جميع المحاكم بقدرة تشغيلية كاملة

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

open feedback sessions on the draft resolution were held in may and june.

Arabic

وعقدت جلسات ردود فعل مفتوحة بشأن مشروع القرار في شهري أيار/مايو وحزيران/يونيه.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

English

a second open call was opened the 26th of may 2009 until the 25th of june 2009.

Arabic

وافتتحت دعوة في السادس والعشرين من أيار/مايو 2009 حتى الخامس والعشرين من حزيران/يونيه 2009.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

on 25 june 2007, the council held an open debate on natural resources and conflict.

Arabic

وفي 25 تموز/يوليه 2007، عقد المجلس مناقشة مفتوحة بشأن الموارد الطبيعية والصراع.

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:

English

in june 2008, basel had voted in favour of keeping open its gender equality office.

Arabic

وفي حزيران/يونيه 2008، صوتت بازل لصالح الإبقاء على مكتبها الخاص بالمساواة الجنسانية.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

from 26 november 2005 to 25 june 2006, rafah was continuously open for passengers travelling in both directions.

Arabic

وفي الفترة من 26 تشرين الثاني/نوفمبر 2005 إلى 25 حزيران/يونيه 2006، كان معبر رفح مفتوحا بصفة مستمرة للمسافرين في الاتجاهين.

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:

English

[oral proposal at the june 2000 session of the open-ended working group]

Arabic

[اقتراح شفوي مقدم في دورة حزيران/ يونيه 2000 للفريق العامل المفتوح باب العضوية]

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 4
Quality:

English

* in june 2012 nginx, inc. announced support for spdy in the open source web server nginx.

Arabic

* nginx, inc في يونيو 2012 أعلنت دعمها لـ spdy على خادمها إنجن إكس المفتوح المصدر .

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

today's open debate could be considered part of the follow-up of the june special session.

Arabic

ويمكن أن نعتبر مناقشة اليوم المفتوحة جزءا من متابعة دورة حزيران/يونيه الاستثنائية.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

English

terrorism cases (21 cases, involving 50 suspects and 5 unknown individuals, remained open as at 30 june 2008)

Arabic

قضية من قضايا الإرهاب (بقيت 21 قضية مفتوحة تشمل 50 من المشتبه فيهم و 5 أفراد مجهولين في 30 حزيران/يونيه 2008)

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

:: the open debate on natural resources and conflict on 25 june 2007 (s/prst/2007/22).

Arabic

:: المناقشة المفتوحة بشأن الموارد الطبيعية والصراعات، التي أجريت في 25 حزيران/يونيه 2007 (s/prst/2007/22).

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:

Get a better translation with
9,151,445,992 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK