From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
(20) major kalisa
)٢٠( الرائد كليسا
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
charles kalisa unicef
شارل كاليسا اليونيسيف
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
10. kalisa alain claude
كاليسا ألين كلود
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
he climbs mount kalisa where he meets siva, the hindu god.
يَتسلّقُ جبلَ كاليسا حيث يُقابلُ سيفا الإله الهندوسي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
the loan was made, according to mr. kalisa, for payment of fuel from alliance express airlines.
إذ وفقا للسيد كاليسا، أعطي هذا القرض لدفع ثمن وقود تستهلكه خطوط “alliance express” الجوية.
Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:
mr. kalisa told the panel that information in its report regarding a banking transaction for monies paid to comiex-afdl in 1997 was inaccurate.
وأبلغ السيد كاليسا الفريق أن المعلومات الواردة في التقرير والمتعلقة بتحويلات مالية مصرفية دفعت إلى كوميكس - تحالف القوى الديمقراطية من أجل تحرير الكونغو في عام 1997 غير صحيحة.
Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:
mr. kalisa confirmed that tristar investments sarl, which he described as owned by the ruling rwandan patriotic front, holds 13 per cent of the shares in bcdi.
وأكد السيد كاليسا أن شركة “tristar investments” التي وصفها بأنها مملوكة لجبهة رواندا الوطنية تملك ما نسبته 13 في المائة من أسهم مصرف التجارة والتنمية والصناعة.
Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:
other priests from the diocese of nyundo also lost their lives at unidentified locations, namely, innocent ruberiseza and narcisse sebasare (from birambo), louis gasore and françois twigenza (from muhororo), théophile rutagengwa (from muramba), callixte kalisa, herman mwambari, augustin nkezabera, alois nzaramba, silas gasake, clément kanyabusozo, robert matajyabo, ferdinand kerekezi, edouard gakwandi, vénuste nsengiyumva, thaddée gatore, matthias gahinda, deogratias rwivanga, boniface senyenzi and albert gashema;
كما أن قساوسة آخرون من أبرشية نيوندو لقوا حتفهم في أماكن غير محددة، وهم اينوسنت روبيريسيزا، ونارسيس سيباسار )من بيرامبو(، ولويس غاسور، وفرانسوا تويغينزا )من موهورورو(، وثيوفيل روتاغينغوا )من مورامبا(، وكاليكستي كاليسا، وهيرمان موامباري، وأوغسطين نكيزابيرا، وألواز نزارامبا، وسيﻻس غاساكي، وكلمنت كانيابوسوزو، وروبرت ماتايابو، وفرديناند كيريكيزي، وإدوارد غاكواندي، وفينوستي نسينغيومفا، وثاددي غاتور، وماتّياس غاهيندا، وديو غراسياس رويفانغا، وبونيفاس سينينزي، وألبرت غاشيما؛
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality: