Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kefir
الكفير مشروب فوار
Last Update: 2022-11-16
Usage Frequency: 3
Quality:
grains?
و الحبوب ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
snow grains
weather condition
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
milk, kefir
حليب، كفير
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
coarse grains
الحبوب الخشنة
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
foodstuffs, grains
المواد الغذائية، الحبوب
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
grains (2.502)
الحبوب (502,2)
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
no. did you ever hear of the drink kefir?
لا هل سمعت عن المشروب كبفير
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
it isn't. well, i'm gonna get a kefir.
لم تكن كذلك طيب أنا سوف اجلب الكيفر
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
kefir grains will also ferment milk substitutes such as soy milk, rice milk, and coconut milk, as well as other sugary liquids including fruit juice, coconut water, beer wort and ginger beer.
وتتخمر أيضا حبوب الكفير في بدائل الحليب مثل لبن الصويا ولبن الأرز ولبن جوزالهند، فضلا عن العديد من السوائل السكرية الأخرى مثل عصير الفاكهة وماء جوزالهند والبيرة المصنوعة من ماء نقيع الشعير beer wort وبيرة الزنجبيل.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: