Results for khamsa translation from English to Arabic

khamsa
خمسة

khamsa mia
khamsa mia

"khamsa ziwar."
"خمسة زوار"

the al khamsa manuscripts.
المخطوطاتالخمسة.

khamsa ziwar. it means "five visitors."
"إنها تعنى "خمسة زوار

the victims were all idps from khamsa dagaig idp camp.
the victims were all idps from khamsa dagaig idp camp.

on 30 april, armed government soldiers surrounded khamsa dayegeg idp camp, zalingei.
on 30 april, armed government soldiers surrounded khamsa dayegeg idp camp, zalingei.

workshops were organized for 119 internally displaced persons, including 11 sheikhs of the khamsa dagayeg and hasa hisa camps for internally displaced persons (in zalingei)
حلقتا عمل نظمتا لفائدة 119 من النازحين بما في ذلك 11 شيخًا من شيوخ مخيمي خمس دقائق والحصاحيصا التي تؤوي النازحين (في زالنجي)

in the light of the public opposition of some leaders of camps for internally displaced persons, enumerators did not attempt to gain access to those camps, including abu shouk, kalma, khamsa dagaia, hassa hissa and hamadiya.
وفي ضوء الموقف العلني لبعض قادة مخيمات المشردين داخليا، لم يحاول العدادون دخول تلك المخيمات، بما فيها أبو شوك وكلمة وخمسة دغاية والحصاحيصا والحمادية.

68. during the reporting period, unamid quick-impact projects included the rehabilitation of four women's centres across the region, in hassa hissa, khamsa dagaig and hamadiya camps near zalengei and abu shouk camp near el fasher, along with the construction of six new women's centres across the region (two in zam zam idp camp, one in the zam zam locality and one in el fasher, northern darfur; one in the domaya locality, southern darfur; and one in ardamata camp in western darfur).
68 - وخلال الفترة المشمولة بالتقرير، شملت مشاريع العملية المختلطة السريعة الأثر إصلاح 4 مراكز نسائية في المنطقة، في مخيمات الحصاحيصا، وخمسة دقيقة، والحمدية بالقرب من زالينجي ومخيم أبوشوك بالقرب من الفاشر، وذلك جنباً إلى جنب مع تشييد ستة مراكز نسائية جديدة في المنطقة (اثنان في مخيم زمزم للنازحين، أحدهما في محلية زمزم والآخر في الفاشر شمال دارفور؛ وواحد في محلية دومية، جنوب دارفور؛ وواحد في مخيم أردمتا في غرب دارفور).