Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- find kitagawa!
(جد (كيتغاوا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
take me to the kitagawa's base.
خذني إلى مقرّ عصابة كيتغاوا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
the kitagawa yakuza are trailing me.
عصابة كيتغاوا تترّصد لي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i'm taking over kitagawa yakuza.
سأتزعم عصابة كيتغاوا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
not after that big shootout with the kitagawa yakuza.
ليس بعد تبادل إطلاق النّار مع عصابة كيتيغاوا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
detective, you know the kitagawa yakuza were after me.
حضرة المحقق، أنت تعلم بأنّ عصابة كيتغاوا تترّصد لي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
for further information, please contact ms. audrey kitagawa (tel. 1 (212) 963-0984; or e-mail kitagawaa@un.org).]
ولمزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بالسيدة أودري كيتاغاوا (الهاتف: 1 (212) 963-0984؛ أو البريد الالكتروني: kitagawaa@un.org.[
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 7
Quality: