Results for ksc translation from English to Arabic

company (ksc)
والمقاولات ش.م.ك

national mobile telecommunications ksc
الشركة الوطنية للاتصالات المتنقلة ش.م.ك

ksc also addressed this issue.
وعالج ائتلاف أصحاب المصلحة أيضاً هذه المسألة(123).

international investment projects co ksc
الشركة الدولية للمشروعات الاستثمارية

ksc made also recommendation in this regard.
وقدم ائتلاف أصحاب المصلحة كذلك توصية في هذا الصدد(142).

the ksc shall develop a security strategy in accordance with this settlement.
ويتولى هذا المجلس وضع استراتيجية أمنية وفقا لهذه التسوية.

building in ksc have a total floor space of 17,038 square metres.
وتبلغ المساحة الكلية لمباني المعهد ٨٣٠ ٧١ مترا مربعا .

every student at ksc was involved in either a satellite or an atmospheric balloon project.
ويشارك كل طالب من طلاب المجمع إما في مشروع ساتلي أو في مشروع لمنطاد الغلاف الجوي.

claimant's name: kuwait - iran shipping co. (ksc)
claimant's name: kuwait - iran shipping co.

54. ksc recommended enacting the reproductive health bill in order to reduce maternal and infant mortality rate.
54- وأوصى ائتلاف أصحاب المصلحة بسن قانون للصحة الإنجابية بغية تقليص معدل وفيات الأمهات والرضع(114).

ksc added that no witness protection mechanisms had been put in place, which contributed to the failure in starting criminal investigations.
وأضاف ائتلاف أصحاب المصلحة أنه لم تُنشأ أي آليـات لحمايـة الشهـود، ما ساهم في الفشل في بدء التحقيقات الجنائية(57).

kuwait international investment co. ksc seeks reimbursement for the loss of a downpayment made to a contractor in connection with the construction of a commercial shop.
29- وطلبت الشركة الكويتية للاستثمار الدولي (kuwait international investment co. ksc) تعويضها عن مقدم دفعته لمقاول لبناء محل تجاري.

46. ksc indicated that all political parties failed to nominate persons with disabilities as mps after the 2007 general elections and that ethnic minorities and indigenous communities too have been underrepresented due to their numerical disadvantage.
46- وأشار ائتلاف أصحاب المصلحة إلى أن جميع الأحزاب السياسيـة لم ترشـح معوقين كأعضاء في البرلمان بعد الانتخابات العامة لعام 2007 وأن الأقليات الإثنية ومجتمعات السكان الأصليين تعاني أيضا من النقص في التمثيل نظرا لضعف موقفها من الناحية العددية(101).

1.4 kosovo shall establish a kosovo security council (ksc), reporting to the prime minister.
1-4 تنشئ كوسوفو مجلسا لأمن كوسوفو يتبع لرئيس الوزراء.

nina von krusenstierna (sweden) provided insight into the aims and activities of the kiruna space campus (ksc), a swedish governmental research institute that carried out basic research on space physics.
28- وقدمت السيدة نينا فون كروسنستيرنا (السويد) فكرة عن أهداف مجمّع كيرونا للفضاء، وهو معهد بحوث سويدي حكومي يتولى إجراء البحوث الأساسية في مجال فيزياء الفضاء.