Results for l992 translation from English to Arabic

praha, l992 (czech).
praha, l992 (czech).

11/ ibid., 23 october l992.
)١١( المرجع نفسه، ٣٢ تشرين اﻷول/أكتوبر ٢٩٩١.

6/ ibid., 3, 4, 17 and 26 november l992.
)٦( المرجع نفسه، ٣ و ٤ و ١٧ و ٢٦ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٢.

environment and natural resource management. in many ways, l992 was a watershed year.
٣١ - إدارة البيئة والموارد الطبيعية - كان عام ١٩٩٢ نقطة تحول حاسمة من نواح عديدة.

14. an overview of pledges and payments to the fund since l992 is also provided in the annex.
٤١ - ويرد في المرفق أيضا عرض مجمل للتبرعات المعلنة والمبالغ المدفوعة الى الصندوق منذ عام ٢٩٩١ .

12. in his address to the legislature on 30 march l992, the chief minister said that:
١٢ - وقال الوزير اﻷول في خطابه أمام السلطة التشريعية في ٣٠ آذار/مارس ١٩٩٢:

12. a cholera outbreak detected in swaziland in the latter part of l992 was brought under control in the first quarter of 1993.
٢١- وأمكن السيطرة في الربع اﻷول من عام ٣٩٩١ على حالة لتفشي الكوليرا في سوازيلند اكتشفت في النصف الثاني من عام ٢٩٩١.

3/ the daily news (united states virgin islands), 9 september l992.
)٣( the daily news )جزر فرجن التابعة للوﻻيات المتحدة(، ٩ أيلول/سبتمبر ١٩٩٢.

since l992, wit has convened a premier forum for the presentation of scientific papers by international experts on the growing clinical evidence supporting the link between degrading environments and diminished human health.
تعقد المنظمة منذ عام 1992 منتدى رئيسي يقدم فيه خبراء دوليون بعرض ورقات علمية عن الأدلة الإكلينيكية المتزايدة التي تدعم الصلة بين تدهور البيئة وتردي الصحة البشرية.

21/ the daily news (united states virgin islands), 27 august l992 and 5 january 1993.
)٢١( the daily news )جــزر فرجــن التابعـة للوﻻيات المتحـدة( ٢٧ آب/أغسطس ١٩٩٢ و ٥ كانون الثاني/يناير ١٩٩٣.

10. following a review of its policy and management with respect to its caribbean dependent territories, initiated in l99l, the united kingdom made a significant policy change in l992. (the policy statement has been reproduced in extenso in document a/ac.l09/1137, para. l7.)
٠١ - وإثر استعراض المملكة المتحدة لسياستها إزاء اﻷقاليم التابعة لها في البحر الكاريبي وادارتها لتلك اﻷقاليم، الذي بدأت فيه في عام ١٩٩١، قامت بإدخال تعديل كبير على سياستها في عام ١٩٩٢ )وقد نشر بيان السياسة بالنص الكامل في الوثيقة a/ac.109/1137 ، الفقرة ١٧(.