Results for lamech translation from English to Arabic

lamech
لامك

henoch, methuselah, lamech,
اخنوخ متوشالح لامك

i am the son of lamech!
أنا ابن امك!

lamech: from adam to seth, from seth to enosh,
منآدمإلىشيث ، من سيث لأنوش،

i'm not afraid of miracles, son of lamech!
أنا لا أخاف من المعجزات، ابن امك!

if cain shall be avenged sevenfold, truly lamech seventy and sevenfold.
انه ينتقم لقايين سبعة اضعاف. واما للامك فسبعة وسبعين

and lamech lived an hundred eighty and two years, and begat a son:
وعاش لامك مئة واثنتين وثمانين سنة وولد ابنا.

and methuselah lived an hundred eighty and seven years, and begat lamech:
وعاش متوشالح مئة وسبعا وثمانين سنة وولد لامك.

and all the days of lamech were seven hundred seventy and seven years: and he died.
فكانت كل ايام لامك سبع مئة وسبعا وسبعين سنة ومات

and lamech lived after he begat noah five hundred ninety and five years, and begat sons and daughters:
وعاش لامك بعدما ولد نوحا خمس مئة وخمسا وتسعين سنة وولد بنين وبنات.

and methuselah lived after he begat lamech seven hundred eighty and two years, and begat sons and daughters:
وعاش متوشالح بعدما ولد لامك سبع مئة واثنتين وثمانين سنة وولد بنين وبنات.

and unto enoch was born irad: and irad begat mehujael: and mehujael begat methusael: and methusael begat lamech.
وولد لحنوك عيراد. وعيراد ولد محويائيل. ومحويائيل ولد متوشائيل. ومتوشائيل ولد لامك.

and lamech said unto his wives, adah and zillah, hear my voice; ye wives of lamech, hearken unto my speech: for i have slain a man to my wounding, and a young man to my hurt.
وقال لامك لامرأتيه عادة وصلّة. اسمعا قولي يا مرأتي لامك. واصغيا لكلامي. فاني قتلت رجلا لجرحي. وفتى لشدخي.