Results for making mailing system ad copy translation from English to Spanish

electronic mailing system
correo-e

ad copy
copywriter

can i send items via the in-game mailing system?
¿puedo enviar objetos con el sistema de correos del juego?

purchase orders and bulk e-mailing system is adopted.
las órdenes de compra y el bulto sistema que envía por correo electrónico son adoptados.

it depends on where you reside and the mailing system of your country.
depende de donde resida y del sistema de correo de su país.

then i read the ad copy.
luego leí el texto del anuncio.

nasa astrophysics data system (ads)
(ads) sistema de datos astrofísicos de nasaadvanced urls: description or category

all of this will be known to you in time, my children. all will come through the mailing system.
todo esto será dado a conocer a vosotros en su tiempo, hijos míos, todo vendrá por el correo.

a new electronic mailing system (push/pull), with all important target groups included.
un nuevo sistema de correo electrónico (push/pull), que incluya a todos los grupos destinatarios importantes.

this institution would therefore be the first choice for the introduction of an electronic mailing system linking it with ireland.
en consecuencia, se manifestaba la conveniencia de que irlanda estableciera con esta ins titución principalmente un servicio de correo electrónico.

these materials and tools are distributed through a reliable (postal) mailing system to 2500 contacts.
estos materiales se distribuyen por correo a 2.500 contactos.

astrophysics data system (ads) reference sites
sitios de referencia del sistema de datos astrofísicos (ads)

the hotline may be reached through the internet mailing system, as well as through other media such as letter, facsimile and telephone.
para comunicarse con la línea especial de clasificaciones se puede utilizar el correo electrónico y también otros medios como la correspondencia, la transmisión por facsímile y el teléfono.

it is advising the council of ministers, on the basis of its own experience on ways of setting up an electronic mailing system compatible with international standards.
la comisión pone su experiencia a disposición del consejo de ministros para que esta institución pueda, en su momento, comunicarse electrónicamente utilizando las normas internacionales.

these materials and tools are distributed through a reliable (postal) mailing system to 2,200 active contacts in the field.
esos materiales e instrumentos se distribuyen mediante un sistema de correo (postal) fiable a 2.200 contactos activos en esa esfera.

nasa astrophysics data system (ads)advanced urls: description or category
(ads) sistema de datos astrofísicos de nasaadvanced urls: description or category

if the ad copy passes that test, then the advertiser need not fear the meeting of any further legal qualifications.
si el texto del anuncio pasa esa prueba, el anunciante no tiene que temer a la reunión de los requisitos legales.

the kern 2500 multimailer's inserting module represents a milestone in the evolution of automatic mailing systems.
multimailer kern 2500: un hito en la evolución de los sistemas de envío postal.

:: windows active deployment system (ads) (for workstation login)
:: servicios de implantación automatizados (ads) de windows (para iniciar las estaciones de trabajo)

in conventional media, the advertising liability triggered by the placement of the ad is limited to whether the statements found in the ad copy are factual.
en los medios de comunicación convencionales, la responsabilidad de la publicidad provocada por la colocación de la publicidad se limita a que los estados que se encuentran en el texto del anuncio son hechos.