Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
last set.
المجموعة الأخيرة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
last set of 9s.
انظر آخر زوج بمقاس 40
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
what's the last set?
ما المجموعة الأخيرة؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
last set of numbers confirmed.
المجموعة الأخيرة تمـام.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- last set of numbers confirmed.
-المجموعة الأخيرة تمــــــــــــام .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
this is the last set of boxes.
هذا آخر مجموعة صناديق
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
hold on. i'm on my last set.
انتظر أنا في آخر تدريب
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
the last set of activities in the area of investment is largely undertaken jointly with the wto secretariat.
ويتم الاضطلاع بالمجموعة الأخيرة من الأنشطة في مجال الاستثمار على نحو واسع بالاشتراك مع أمانة منظمة التجارة العالمية.
33. the last set of recommendations stemmed from constraints that might adversely affect the successful implementation of the new system.
٣٣ - أما المجموعة اﻷخيرة من التوصيات فنابعة عن القيود التي قد تؤثر تأثيرا سلبيا على النجاح في تنفيذ النظام الجديد.
to focus reports on the implementation of the last set of recommendations issued and latest developments, to facilitate compliance with page limits.
تركيز التقارير على تنفيذ آخر مجموعة توصيات صادرة وأحدث التطورات لتسهيل الامتثال لحدود الصفحات.
in short, the policy environment appears to be at last set to favour true changes in urban energy industries in urban centres throughout the world.
وباختصار يبدو أن بيئة السياسات قد عقدت العزم أخيراً علي تحبيذ التغييرات الحقيقية في صناعات الطاقة الحضرية في المراكز الحضرية في مختلف أنحاء العالم.
the last set of measures reiterates the key role of the mtdp as a guiding framework for revitalizing the palestinian economy, and ranks the establishment of a market economy high on the palestinian development agenda.
وتعيد المجموعة الأخيرة من التدابير تأكيد الدور الرئيسي الذي تؤديه خطة التنمية المتوسطة الأجل كإطار توجيهي لإعادة تنشيط الاقتصاد الفلسطيني، وهي تدرج إنشاء اقتصاد سوقي في مرتبة عالية على جدول أعمال التنمية الفلسطينية.
at its forty-seventh session, the committee considered the last set of applications submitted to it with respect to judgements rendered by the tribunal before 1 january 1996.
ونظرت اللجنة في دورتها السابعة واﻷربعين في آخر مجموعة من الطلبات المقدمة إليها بصدد اﻷحكام الصادرة عن المحكمة قبل ١ كانون الثاني/يناير ١٩٩٦.