Results for latest follow up translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

latest follow up

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

follow up

Arabic

المتابعة

Last Update: 2020-12-02
Usage Frequency: 63
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

follow up.

Arabic

تابع

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

follow-up

Arabic

أعمال المتابعة

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

"follow-up

Arabic

''المتابعة

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

latest report submitted and considered latest concluding observations follow-up response reporting status

Arabic

يحين موعد تقديم التقرير الموحد الذي يضم التقريرين الرابع والخامس في كانون الأول/ديسمبر 2011

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

several follow-up requests were sent, the latest in april 2008.

Arabic

وأرسلت طلبات متابعة متعددة بشأنها، كان آخرها في نيسان/أبريل 2008.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

the special rapporteur on freedom of religion or belief reiterated her wish to visit the islamic republic of iran in her latest follow-up letter, dated march 2008.

Arabic

وأعربت المقررة الخاصة المعنية بحرية الدين أو المعتقد من جديد عن رغبتها في رسالة بعثت بها بعد ذلك في آذار/مارس 2008 في زيارة جمهورية إيران الإسلامية.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

regarding the hr committee's decisions on individual communications, the latest follow-up information shows that 14 cases have been decided against peru and that follow-up information has been received in most cases.

Arabic

25- وفيما يتعلق بقرارات اللجنة المعنية بحقوق الإنسان المتعلقة بفرادى البلاغات، أظهرت آخر معلومات المتابعة(103) البت ضد بيرو في 14 حالة، إلى جانب ورود معلومات متابعة في معظم الحالات(104).

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

Get a better translation with
7,776,884,466 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK