Results for leading and managing change translation from English to Arabic

managing change
إدارة التغيير

communicating and managing change
2 - الاتصال وإدارة التغيير

d. managing change
دال - إدارة التغيير

managing change peacefully
إدارة التغيير بصورة سلمية

module 3 – effective execution of strategy and leading and managing change;
الوحدة الأساسية 3-التنفيذ الفعال للاستراتيجية والقيادة وإدارة التغيير؛

(b) assessing and managing climate change risk;
(ب) تقييم وإدارة مخاطر تغير المناخ؛

understanding and managing risk
فهم المخاطر وإدارتها

ethics and managing conduct
الأخلاقيات وإدارة السلوك

and managing meetings (chairing
اﻻجتماعات )الرئاسة والمشاركة(

financing and managing the project
ثامنا - تمويل المشروع وإدارته

a. planning and managing publications
ألف- تخطيط المنشورات وإدارتها

assessing and managing project risks
تقييم وإدارة مخاطر المشاريع

managing change on a sustainable basis requires organization.
24- تتطلب إدارة التغيير على أساس مستدام قدرا من التنيظم.

three main focuses have been laid down for managing change:
456- تحديد ثلاثة مواقع تركيز أساسية لإدارة التغيير:

(c) building and managing relationships.
(ج) بناء العلاقات وإدارتها.

(a) developing and managing forests;
)أ( تطوير الغابات وإدارتها؛

the theme for the series for 2007 is "managing change ".
وموضوع السلسلة لعام 2007 هو "إدارة التغير ".

you're leading, and she's following.
إنك القائدة وهي التابعة

4. the csce has been instrumental in overcoming barriers and in managing change throughout our region.
٤ - لقد كان لمؤتمر اﻷمن والتعاون في أوروبا دور رئيسي في التغلب على العراقيل وفي إدارة التغيير في جميع أنحاء منطقتنا.

its telecommunication standardization and radiocommunications bureaux play leading roles in developing standards and managing spectrum.
ويضطلع مكتب تقييس الاتصالات ومكتب الاتصالات الراديوية التابعين للاتحاد الدولي للاتصالات بدور ريادي في وضع المعايير وإدارة استخدام الطيف.