Results for leander translation from English to Arabic

leander
ليندر, شاب صغير وهو محب البطل الذي كان يسبح فى الهيليسبونت كل ليلة ليزور البطل والذي غرق فى نهاية المطاف خلال واحدة من ليالي سباحته (اساطير يونانية)

leander, go downtown.
لياندر) ، إذهب لوسط المدينة)

leander will instruct you.
ليندر) سيعلمك)

- leander, where we at?
لياندر) أين وصلنا ؟ )

what do you think, leander?
ما رأيك يا "لياندر"؟

1 x leander class frigate
فرقاطة فئة leander

leander, i want you surveilling his people.
لياندر) ، أريدك أن تراقب أفراده)

don't stand on my account, leander.
(لاتقف على حسابي, (لياندر

- ask their personnel about a leander rolfe.
اعتقال متهم بالاغتصاب الشرطى ليندر رولف المتهم باغتصاب فتاتين اسأل موظفيهم عن ليندر رولف

see also leander v. sweden, 26 march 1987, paras.
انظر أيضاً ليندر ضد السويد (leander v. sweden)، 26 آذار/مارس 1987، الفقرتان 59 و60.

death of mr. james leander nichols, a myanmar citizen
وفاة المواطن الميانماري، السيد جيمس ليندر نيكولز

2 x leander class frigates (one was decommissioned in may 2000)
المخزونات العسكرية

leander, would you mind if i spoke with mrs. darmody alone?
ليندر) إذا سمحت) أريد أن أتحدث مع السيدة دارمودي) لوحدها ؟ )

laurie is a member of leander club, one of the oldest rowing clubs in the world.
لوري هو عضو في نادي ليندر، واحد من أقدم أندية في رياضة التجديف في العالم.

leander rolfe just finished doing 11 years at angola state prison for going nuts one night...
ليندر رولف انهى لتوه 11 عاما فى سجن ولايه انجولا... . بسبب جنانه ذات ليله

for the purposes of this analysis, two cases may be of particular relevance: the klass case and the leander case.
ولأغراض هذا التحليل، هناك دعويان يمكن اعتبارهما بالغتي الأهمية: دعوى كلاس ودعوى ليندر.

the special rapporteur also regrets that in regard to the death of james leander nichols the authorities did not accept that an independent autopsy be conducted.
ويأسف المقرر الخاص أيضاً لكون السلطات لم تقبل، فيما يتعلق بوفاة جيمس ليندر نيكولز، إجراء تشريح مستقل للجثة.

in the leander case concerning security checks, the court further held that even if no single remedy under the national system might be effective on its own, the aggregate of remedies as a whole might still qualify as effective.
وفي دعوى ليندر المتعلقة بنقاط الفحص الأمني، ذكرت المحكمة أيضا أنه حتى ولو لم يتسن للانتصاف أن يكون فعالا بذاته في إطار النظام الوطني، فإن مجموع سبل الانتصاف ككل يمكن أن يوصف مع ذلك بأنه فعال().

anna leander, “global ungovernance: mercenaries, states and the control over violence”, copenhagen peace research institute, 2001.
anna leander, "global ungovernance: mercenaries, states and the control over violence", copenhagen peace research institute, 2001.

in addition, major renovations were under way at the alexander farrelly justice complex on st. thomas, the patrick sweeny complex on st. croix and the leander jurgen complex on st. john.
يضاف إلى ذلك يجري تنفيذ تجديدات رئيسية في مجمع الكسندر فارلي القضائي الواقع في سانت توماس، ومجمع باتريك سويني الواقع في سانت كروا، ومجمع لياندر جورغن الواقع في سانت جون.