Results for legislative decree translation from English to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

legislative decree

Arabic

مَرْسُومٌ اشْتِرَاعِيّ أو تَشْرِيعِيّ

Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

legislative decree no. 33

Arabic

المرسوم التشريعي رقم 33

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 14
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

19 of the legislative decree).

Arabic

وثمة سقف عمري أعلى ينطبق في بعض الظروف (البند 19 من المرسوم التشريعي).

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

legislative decree no. 150 of 1981.

Arabic

(95) المرسوم التشريعي رقم 150 الصادر في عام 1981.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

structure of legislative decree 22-2008

Arabic

44 - هيكل المرسوم التشريعي 22-2008

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

legislative decree no. 44, art. 8.

Arabic

(205) المرسوم التشريعي رقم 44، المادة 8.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

:: penal code, legislative decree 17-73

Arabic

- القانون الجنائي، المرسوم التشريعي 17/73.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

legislative decree no. 1716 of 18 may 1931

Arabic

المرسوم التشريعي رقم 1716 المؤرخ 18 أيار/ مايو 1931

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

legislative decree no. 370 of 4 sept. 1986

Arabic

المرسوم التشريعي رقم 370 المؤرخ 4 أيلول/سبتمبر 1986

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

legislative decree no. 1157 of 29 march 1957

Arabic

المرسوم التشريعي رقم 1157 المؤرخ 29 آذار/ مارس 1957

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

legislative decree no. 704 of 30 november 1949.

Arabic

المرسوم التشريعي رقم: 704، الصادر في 30 تشرين الثاني/نوفمبر 1949.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

7- legislative decree nº 26 of june 23rd, 1994

Arabic

7- المرسوم التشريعي رقم 26، المؤرخ 23 حزيران/يونيه 1994

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

:: legislative decree 14-2002, general decentralization act

Arabic

:: المرسوم التشريعي 14-2002، القانون العام لتطبيق اللامركزية

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

13- legislative decree nº 63 of april 19th, 1995

Arabic

13- المرسوم التشريعي رقم 63، المؤرخ 19 نيسان/ أبريل 1995

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

70 legislative decree no. 604 dated 15 july 1993.

Arabic

(70) المرسوم التشريعي رقم 604 المؤرخ 15 تموز/يوليه 1993.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

:: weapons and ammunition act, legislative decree 39-89

Arabic

قانون الأسلحة والذخائر، المرسوم التشريعي 39-89

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

(b) legislative action required: a legislative decree

Arabic

)ب( اﻻجراء الﻻزم للتنفيذ: مرسوم تشريعي.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

- legislative decree of 6 july 2005 on sexual violence;

Arabic

- القانون بمرسوم الصادر في 6 تموز/يوليه 2005 بشأن الاعتداءات الجنسية،

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

(b) adopt a legislative decree creating new courts.

Arabic

)ب( إقرار مرسوم تشريعي بإنشاء محاكم جديدة.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

legislative decree no. 13 of 1982, concerning domestic servants.

Arabic

21- المرسوم التشريعي رقم 13 لعام 1982 الخاص بخدم المنازل.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

Get a better translation with
7,781,134,725 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK