Results for log out translation from English to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

log out

Arabic

أنْهَى ؛ فَرِغَ من استخدام الكمبيوتر، خَرَجَ منه

Last Update: 2020-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:

English

log-out

Arabic

الخروج, الخروج من جهاز حاسوب, وضعية الإنفصال عن جهاز الحاسوب

Last Update: 2018-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- log out.

Arabic

سجلي خروج

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

-you log out.

Arabic

-سجل خروج .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

>log out

Arabic

>视添?轻窝嫣

Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

"log in/out"

Arabic

"تسجيل الدخول/الخروج"

Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

automatic log out

Arabic

خروج تلقائي

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

log in / log out

Arabic

تسجيل الدخول / الخروج

Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

-let me log out.

Arabic

-دعني أسجّل خروج .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

log in / out personnel

Arabic

تسجيل دخول / خروج الموظفين

Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

let's log out now.

Arabic

لنخرج الآن

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

log personnel in and out

Arabic

تسجيل الموظفين الداخلين والخارجين

Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

just going to log out.

Arabic

فقط سَيَنقطعُ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

lock the screen or log out

Arabic

أغلق الشاشة أو اخرجname

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

play a sound when we log out

Arabic

شغل صوت عندما أخرج

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

English

-oh, wait, i gotta log out.

Arabic

انتظر يجب ان اكتب هذا بالسجل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

still connected. log out first?

Arabic

ما زال لغ خارج الأوّل?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

log out of the bbc monitoring portal.

Arabic

يمكنك هذا الزر من تسجيل الخروج من بوابة قسم الرصد بهيئة بي بي سي.

Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

are you sure you'd like to log out?

Arabic

هل تريد بالتأكيد تسجيل الخروج؟

Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

no one forgets to log out of the system.

Arabic

ان لا احد سينسى الخروج من النظام

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
9,140,459,711 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK