Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
look! - how much?
إنه جميل جداً أنظر
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
look how much he gets.
إنظرْ كَمْ يُصبحُ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
but look how much i won.
أمي, هذا كل ما نملكه
Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
god. look how much is here.
يا الهي , انظر الى هذه الكمية
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
# look how much fun we had #
# انـظر إلـى كل ذاك الوقـت الممتـع الذي قضينـاه #
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
look how much candy i have.
انظر كم حلوى عندي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
look how much energy i have!
أنظري كم من الطاقة لديّ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
look how much he's achieved.
انظر ماذا حقّق.
Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 3
Quality:
- bill, look how much i printed.
- بيل، انظر الى الكم الذي قمت بطباعته - لا ، اعلم ان هذا كثير
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
"look how much they look alike. "
أنظروا كم هم متشابهان
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
look how much thicker his head is!
أنظر كم أصبح رأسه أكتر سمكاً!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: