Results for looking forward to hearing from yo... translation from English to Arabic

English

Translate

looking forward to hearing from you soon

Translate

Arabic

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

"looking forward to hearing from you.

Arabic

"تَطَلُّع إلى سمعيِ منك.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

"looking forward to hearing from you."

Arabic

"أتطلع لردكم"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

looking forward to hear from you soon.

Arabic

أتطلع إلى التواصل معكم قريبًا.

Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we should be looking forward to hearing from you.

Arabic

حسنا، نحن يجب أن ننظر لما ستسمعه منك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

we look forward to hearing from you.

Arabic

ونحن في انتظار ردكم.

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:

English

look forward to hearing from you, gigi.

Arabic

أود أن أسمع منك قريباً (سوزي)ِ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

looking forward to hearing that album.

Arabic

احب سماع ذلك الالبوم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

anyway, look forward to hearing from you.

Arabic

على أي حال أتطلع لأسمع منك قريباً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

you know, i look forward to hearing from you

Arabic

ـ تجنب الاجازات

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and i, uh, look forward to hearing from you.

Arabic

-وأنا أتطلع للإستماع منك .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i look forward to hearing from her.

Arabic

وأتطلع إلى الاستماع إليها.

Last Update: 2018-06-30
Usage Frequency: 4
Quality:

English

i'm looking forward to hearing your speech.

Arabic

أتطلع لسماع خطابك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

johnny's looking forward to hearing your routine.

Arabic

جوني يتطلع للحديث معك عن روتينك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

well, i'm looking forward to hearing your pitch.

Arabic

حسنا ، انا اتطلّع لسماع عرض فكرتك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i look forward to hearing from you at your earliest convenience.

Arabic

وأتطلع إلى أن أسمع منكم في أقرب وقت ممكن.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 2
Quality:

English

mother, why would oona marconi be looking forward to hearing from me?

Arabic

أمّاه، لمَ ستتطلّع (أونا ماركوني) للإستماع منّي؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

we're all looking forward to hearing more of your music.

Arabic

نحن نتطلع إلي سماع الكثير من موسيقاكِ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

if so, it's one i'm looking forward to hearing.

Arabic

اذا كان ذلك يجب علينا أن نسـمع منه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i'm certainly looking forward to hearing what she has to say.

Arabic

اتطلع بالتأكيد لأستماع ما ستقول .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

anyway, i look forward to hearing from you at your earliest convenience.

Arabic

على اي حال, انا اتطلع لسماع ذلك منكِ في اقرب وقتاً ممكن.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
8,680,830,532 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK