Hai cercato la traduzione di looking forward to hearing from you... da Inglese a Arabo

"looking forward to hearing from you.
"تَطَلُّع إلى سمعيِ منك.

"looking forward to hearing from you."
"أتطلع لردكم"

looking forward to hear from you soon.
أتطلع إلى التواصل معكم قريبًا.

we should be looking forward to hearing from you.
حسنا، نحن يجب أن ننظر لما ستسمعه منك

we look forward to hearing from you.
ونحن في انتظار ردكم.

look forward to hearing from you, gigi.
أود أن أسمع منك قريباً (سوزي)ِ

looking forward to hearing that album.
احب سماع ذلك الالبوم

anyway, look forward to hearing from you.
على أي حال أتطلع لأسمع منك قريباً

you know, i look forward to hearing from you
ـ تجنب الاجازات

and i, uh, look forward to hearing from you.
-وأنا أتطلع للإستماع منك .

i look forward to hearing from her.
وأتطلع إلى الاستماع إليها.

i'm looking forward to hearing your speech.
أتطلع لسماع خطابك

johnny's looking forward to hearing your routine.
جوني يتطلع للحديث معك عن روتينك

well, i'm looking forward to hearing your pitch.
حسنا ، انا اتطلّع لسماع عرض فكرتك

i look forward to hearing from you at your earliest convenience.
وأتطلع إلى أن أسمع منكم في أقرب وقت ممكن.

mother, why would oona marconi be looking forward to hearing from me?
أمّاه، لمَ ستتطلّع (أونا ماركوني) للإستماع منّي؟

we're all looking forward to hearing more of your music.
نحن نتطلع إلي سماع الكثير من موسيقاكِ.

if so, it's one i'm looking forward to hearing.
اذا كان ذلك يجب علينا أن نسـمع منه

i'm certainly looking forward to hearing what she has to say.
اتطلع بالتأكيد لأستماع ما ستقول .

anyway, i look forward to hearing from you at your earliest convenience.
على اي حال, انا اتطلع لسماع ذلك منكِ في اقرب وقتاً ممكن.