Results for mail processed translation from English to Arabic

processed
قرار البيع أو التصنيع

processed.
,

processed?
افراج؟

- processed?
-معالجة؟ -نعم

processed meat
لحم

meat (processed)
اللحوم (مجهزة)

date processed- / /
تاريخ المعالجة: / /

documents processed
الوثائق المجهزة

nothing processed.
الطعام نيئ .. لاشئ مطبوخ

- processed payments
- تجهيز المدفوعات

weight of bulk mail processed (kg)
وزن الرسائل المعالجة )اﻹجمالي بالكيلوغرامات(

pounds of pouch mail were processed
الوزن بالرطل لبريد الحقائب الدبلوماسية التي جرى تجهيزها

pieces of postal and courier mail processed
قطعة تمت معالجتها ما بين طرود ورسائل بريدية

pieces of postal and courier mail were processed
طرود ورسائل بريدية جرى تجهيزها

(vii)weight of bulk mail processed (kilos)
`7' وزن الرسائل المعالجة (الإجمالي بالكيلوغرامات)

pieces of incoming and outgoing postal mail and packages processed
من الإرساليات والطرود البريدية الواردة والصادرة تم تجهيزها

pounds of pouch mail were processed representing 10.9 per cent of the mail operations unit workload
رطل من الرسائل المنقولة بالحقيبة تمت معالجتها، تمثل 10.9 في المائة من عبء العمل في وحدة العمليات البريدية

well, that makes sense 'cause paper mail gets processed through post offices, delivery trucks, mailrooms.
هذا منطقي لأن البريد الورقي يمر عبر مكاتب البريد، شاحنات النقل، وغرف الفرز.

the plaintiffs' orders were processed by the defendant's automated order system and confirmation notes were automatically dispatched via e-mail within minutes.
وقد عولجت أوامر شراء المدّعين عن طريق النظام الأوتوماتي لمعالجة الأوامر، التابع للمدّعى عليه وأرسلت مذكرات تأييد لها أوتوماتيا عن طريق البريد الالكتروني في خلال دقائق.

‎processed foodstuffs
أغذية معلبة، - مطبوخة