From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
major trend
إِتِّجاهٌ رئيس
Last Update: 2023-01-20 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
becoming a vegetarian was a major trend.
أصبح غذائي نباتيّ
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Drkhateeb
major trends
ثالثا - الاتجاهات الرئيسية
Last Update: 2016-12-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
yes, i think i feel a major trend starting here.
نعم، أعتقد أَشْعرُ a بَدْء بإتجاهِ رئيسيِ هنا.
major trends of activity:
اتجاهات النشاط الرئيسية:
Last Update: 2016-12-02 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Drkhateeb
a. major trends in assistance
ألف - اﻻتجاهات الرئيسية في مجال المساعدة
Last Update: 2016-12-01 Usage Frequency: 10 Quality: Reference: Drkhateeb
as an example of this major trend, france has a particularly strict policy.
وتوضح حالة فرنسا هذا اﻻتجاه بكل ما ينطوي عليه من حزم.
11. four major trends are noteworthy.
١١ - وتجدر اﻹشارة إلى أربعة اتجاهات رئيسية.
major trends and developments since unced
ثانيا - الاتجاهـــات والتطــــورات الرئيسيــــة منــذ مؤتمر الأمم المتحدة المعني بالبيئة والتنمية
Last Update: 2013-02-19 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Drkhateeb
a. major trends in the environmental industry
ألف - اﻻتجاهات الرئيسية في الصناعة البيئية
major trends in funding of development cooperation
ثانيا - الاتجاهات الرئيسية في التمويل من أجل التعاون الإنمائي
Last Update: 2016-12-01 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Drkhateeb
i. major trends and issues of international industrial
اﻻتجاهات الرئيسية وقضايا التنمية الصناعية الدولية
despite this limitation, some major trends are apparent.
ورغم هذا القصور، بعض الاتجاهات الرئيسية ظاهرة للعيان.
current state of the global environment and major trends
باء - الحالة الراهنة للبيئة العالمية والاتجاهات الرئيسية
Last Update: 2013-02-19 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Alqasemy2006
i. major trends and issues of international industrial development
أوﻻ - اﻻتجاهات الرئيسية وقضايا التنمية الصناعية الدولية
Last Update: 2016-12-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Alqasemy2006
(b) major trends characterizing human settlements development.
(ب) الاتجاهات الرئيسية التي تتسم بها تنمية المستوطنات البشرية.
Last Update: 2016-12-02 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: Alqasemy2006
they identified three major trends in the global oil market:
وحددوا ثلاثة اتجاهات رئيسية في السوق العالمية للنفط:
i think that we are seeing the conjunction of three major trends.
بل إنني أعتبر أننا أمام التقاء ثلاث اتجاهات كبرى.
Last Update: 2016-12-02 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Alqasemy2006
it also notes major trends within the regional human rights systems.
ويلاحظ هذا القسم أيضاً الاتجاهات السائدة في نظم حقوق الإنسان الإقليمية.
the findings presented below represent the major trends and patterns of responses by victims.
