Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
inn i øya.
nein, direkt auf die insel zu.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
inn i bilen.
steigen sie ein!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
inn i badekaret!
da rein.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- inn i bilen.
- steig ein!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- inn i bilen!
(fitzy) steig in den van!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
vær forsiktig slik at du ikke dytter inn stempelet.
achten sie darauf, nicht den kolben herunter zu drücken.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
-hun dyttet inn meg i røret!
sie ist barry! sie hat mich gegen das rohr geschubst!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dytt inn.
macht allen erdenklichen platz frei.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
inne i deg.
im inneren.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
inne i ham!
- irgendein zauber.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
inne i busken.
im busch.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- inne i hva?
ich versteh nicht ganz.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
innen i kveld?
bis heute nacht?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- inne i søkeområdet?
in ihrem algen-suchgebiet?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tomt magasin faller ut... det nye dyttes inn. som batteriene i kjøkkenlommelykta. så slipper du.
das leere magazin fällt heraus und du kannst das andere reinschieben, wie die batterien in der taschenlampe in der küche, dann entsperrst du den patronenlauf.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dratt deg ut, og dyttet inn noe annet?
dich völlig manipuliert?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: