Results for make sure there are no leaks from ... translation from English to Arabic

make sure there are no undercover cops on the team.
تأكد من عدم وجود شرطة متخفيين بذلك الفريق

make sure there are guards on the door.
تأكد من وجود حراس على الباب

make sure there's no time
*تأكد أنه ليس هناك وقت*

make sure there is no hesitation.
لأتاكد من أنه ليس هناك اي تأخر

w/ndows, make sure there are no cameras.
ويندوز تأكد أنه لا توجد كاميرات

make sure there´s no mistake.
تأكد من عدم حدوث أخطاء

he wants to make sure there are no more protesters at the construction site.
يريد أن يتأكد من عدم وجود أي متظاهر في موقع البناء.

to make sure there's no bleeding.
للتأكد من أنه ليس هناك نزيف.

he makes sure there are no witnesses.
إذاً, تظنين أنها لا زالت حية؟

i just want to make sure there are no remaining bone fragments.
فقط أريد التأكد من عدم وجود بقايا عظم

she needs to be watched to make sure there are no complications.
يجب ان يتم مراقبتها للتأكد من عدم وجود تعقيدات أخرى بصحتها

and make sure there are more girls here tonight.
ويَتأكّدُ هناك بنات أكثر هنا اللّيلة.

i'll make sure there's no problem.
سأحرص على أن لا تكون هناك مشكلة

next time you firebomb your work place, make sure there are no witnesses.
فيالمرّةالقادمة، عندماترغببإحراقمكانعملك تأكّدمنأنّهلا يوجد شهود.

make sure there's men on--
تأكد ان كان هناك احد على قد الحياة

make sure there's nobody else.
-تأكد انه لا يوجد أفراد آخرون

honey, i'm just going in there to make sure there are no monsters under the bed.
حبيبتي ، سأدخل هناك وحسب لأتأكد أنه لا يوجد وحوش تحت السرير

we got $100,000 there for 40 barrels. make sure there are no empties.
مئة الف دولار مقابل 40 برميل تأكد من عدم وجود براميل فارغة

make sure there's nothing going on.
تأكد بأنه ليس هناك شيء ما يحدث

she just wants to make sure there are no guards... so we don't get in trouble.
إنها تريد أن تتأكد أنه ... لا يوجد حرّاس حتي لا نقع في المتاعب