From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
man, screw this.
لنفعَل هذا
Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
screw this!
تباً لهذا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 9
Quality:
screw this.
سحقاً لهذا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
- screw this.
-هذا لم يكن كائنآ حيآ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
screw this, man!
إنسى هذا، يا رجل!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- screw this, man!
- كل شيء بخير
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
man, screw you.
تباً لك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
screw this shit, man.
اللعنة، يارجل.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- no, man, screw it.
{\pos(190,215)}
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
look, man. don't screw this up.
انظر يا رجل لاتفسد هذا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
man, screw that clown.
كف عن هذا التهريج
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
because, man... screw that guy.
لأنّ يا رجل... -سحقاً لذلك الرجل.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
waste of time, man. screw her.
ستضيّع وقتك، سحقاً لها
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
thanks, man! screw you, kevin, okay?
تباً لك, (كيفين).
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
hey, let's screw this one, man. huh?
هي, دعنا نعبث مع هذه يا رجل
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
a real man screws up playing cards.
يخفق الرجل المحنك وهو يمارس لعبة الورق
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: