Results for marriage license translation from English to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

marriage license

Arabic

عقد الزواج, وثيقة تصرح أن شخصين تعاقدا على الزواج

Last Update: 2018-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

marriage license.

Arabic

شهادة زواج

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

"marriage license"?

Arabic

وثيقة زواج " ؟"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

a marriage license.

Arabic

رخـصه زواج

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- a marriage license.

Arabic

-ترخيصا بالزواج

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

their marriage license.

Arabic

رخصة زفافهم.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

modigliani, marriage license.

Arabic

موديجلياني ترخيص زواجِ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- this the marriage license?

Arabic

-هل هــذه رخـصت الزواج

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

you get the marriage license?

Arabic

أ جلبت معك رخصة الزواج؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

did you say "marriage license"?

Arabic

هل قلت ؟ وثيقة زواج " ؟"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

have you got a marriage license?

Arabic

هل لديكم رخصة زواج؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

there's no marriage license.

Arabic

ليس هناك رخصة زواج.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

um, and marriage license cost $60.

Arabic

.و رخصة الزواج ستكلف 60 دولار

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

copy of scofield's marriage license.

Arabic

(نسخة من قسيمة زواج (سكوفيلد

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

we could look for a marriage license.

Arabic

قد ننظر في ترخيص الزواج

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i used the address from the marriage license.

Arabic

-استخدمت العنوان من وثيقة الزواج

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

this a blood testfor a marriage license?

Arabic

هذا الدم لوثيقة زواج؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

madame, i must have my marriage license today.

Arabic

سيدتي، أنا يَجِبُ أَنْ يكونَ لدي ترخيص زواجِ اليوم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

it's the application form for our marriage license.

Arabic

إنها الاستمارة لطلب عقد الزواج

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i said we should get a marriage license first.

Arabic

أقول أنه علينا أن نحصل على رخصة زواج أولاً.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,760,899,789 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK