Results for materiality translation from English to Arabic

materiality
مادية، الأهمية النسبية

materialism ; materiality
مادّيّة

relevance and materiality.
33- النجاعة والمادية.

"level of materiality "
"مستوى المادية "

3. materiality 44 - 47 11
٣- مدى كونها ذات شأن ٤٤ - ٧٤ ٣١

audit risk materiality and judgment
(ز) مخاطر مراجعة الحسابات

iii. draft text on materiality 26
الثالث - draft text on materiality 33

(a) concept of materiality in ji;
(أ) مفهوم الأهمية النسبية في سياق التنفيذ المشترك؛

materiality and use of judgement and estimates
مبدأ الأهمية النسبية والاستعانة بالآراء والتقديرات

(b) clarity and materiality of disclosures
(ب) وضوح عمليات الإفصاح وأهميتها النسبية؛

materiality in planning and performing an audit
الأهمية النسبية في تخطيط مراجعة الحسابات والقيام بها

in some cases, confidentiality can counteract materiality.
63- وفي بعض الحالات يمكن أن تتعارض سرية المعلومات مع صلتها بالموضوع.

materiality standard under the clean development mechanism
معيار الأهمية النسبية في إطار آلية التنمية النظيفة

(f) trends, materiality and controllability of variances
(و) اتجاهات التباين وأهميته النسبية وإمكانية التحكم فيه

b. materiality standard under the clean development mechanism
باء - معيار الأهمية النسبية في إطار آلية التنمية النظيفة

the operating and financial review working group on materiality.
the operating and financial review working group on materiality.

3. decides that the scope of materiality initially covers:
3- يقرر أن نطاق الأهمية النسبية يشمل بصورة أولية ما يلي:

(b) materiality standard under the clean development mechanism
(ب) معيار الأهمية النسبية في إطار آلية التنمية النظيفة

the panel has set the level of materiality at us$500,000.
121- وحدد الفريق مستوى الأهمية النسبية عند 000 500 دولار من دولارات الولايات المتحدة.

the panel reduced the level of materiality in the following cases:
45- وخفّض الفريق مستوى الأهمية النسبية في الحالات التالية: